Rent 1 bedroom apartment of 41 m² in Hamburg

English: The city apartment has been renovated in a country house style and is divided into a kitchen-living room, a living room and bedroom as well as a bathroom. All rooms have sanded wooden floorboards and all furniture is as good as new.
The kitchen--living room is equipped with dining table, chairs, dishwasher, washing machine, drying rack, iron with ironing board, fridge with freezer compartment, oven, ceramic hob with extractor hood, coffee machine, toaster, crockery, cutlery, glasses, pots and pans.
In the living room and bedroom there is a sofa bed with slatted frame, bed linen, desk with chair, two chests of drawers, a spacious wardrobe with mirror, a Smart TV (incl. web browser, Netflix, etc.).
The bathroom is equipped with a bathtub, sink cabinet, mirror cabinet and hairdryer.
The city apartment is located in the Hamburg-Mitte district, close to the city centre.Boberger Straße is a quiet residential/cul-de-sac street and offers very good connections to Hamburg's transport network and the city motorways (A1, A24). The underground and bus station "Horner Rennbahn" is only a 5-minute walk away. From there you can reach Hamburg Central Station in 8 minutes.
Horner Park is also just a few minutes' walk away. Shopping facilities for daily needs and beyond are numerous in the immediate vicinity.
German: Das City-Apartment wurde im Landhausstil renoviert und teilt sich in eine Wohnküche, ein Wohn- und Schlafzimmer sowie ein Badezimmer. Sämtliche Zimmer haben geschliffene Holzdielen und alle dort stehenden Möbel sind neuwertig.
Die Wohnküche ist ausgestattet mit Esstisch, Stühle, Geschirrspüler, Waschmaschine, Wäscheständer, Bügeleisen mit Bügelbrett, Kühlschrank mit Gefrierfach, Backofen, Cerankochfeld mit Dunstabzugshaube, Kaffeemaschine, Toaster, Geschirr, Besteck, Gläser, Töpfe und Pfannen.
Im Wohn- und Schlafzimmer befindet sich ein Schlafsofa mit Lattenrost, Bettwäsche, Schreibtisch mit Stuhl, zwei Kommoden, ein großzügiger Kleiderschrank mit Spiegel, ein Smart TV (inkl. web Browser, Netflix, etc.).
Das Badezimmer ist ausgestattet mit Badewanne, Waschbeckenunterschrank, Spiegelschrank und Fön.
Das City-Apartment befindet sich im zentrumnahen Stadtbezirk Hamburg-Mitte. Die Boberger Straße ist eine ruhige Wohn-/Sackgassenstraße und bietet eine sehr gute Anbindung an das Hamburger Verkehrsnetz und an die Stadtautobahnen (A1, A24). Die U-Bahn- und Busstation „Horner Rennbahn“ ist in nur 5 Gehminuten erreichbar. Von dort erreicht man in 8 Minuten den Hamburger Hauptbahnhof.
Auch der Horner Park befindet sich nur wenige Gehminuten entfernt. Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf und darüber hinaus sind zahlreich im direkten Umfeld vorhanden.