2 rooms apartment of 48 m² in Dortmund

English: This charming, newly renovated attic apartment spans 48 sqm and offers two well-designed rooms. The apartment is fully furnished and ideal for short-term rental. It impresses with modern and stylish furnishings that leave nothing to be desired. The bright living area invites you to relax, while the separate bedroom provides restful sleep. The modern fitted kitchen is fully equipped, allowing you to cook comfortably in the apartment. The bathroom features modern sanitary facilities. The apartment is centrally located and offers excellent access to public transportation. The city center can be reached in just a few minutes, making it perfect for both work and leisure. Ideal for singles or couples looking for a stylish, fully equipped, and centrally located apartment for temporary living. German: Diese charmante, hochwertig sanierte Dachgeschosswohnung erstreckt sich auf 48 qm und bietet zwei gut geschnittene Zimmer. Die Wohnung ist vollständig möbliert und ideal für eine Vermietung auf Zeit geeignet. Sie besticht durch moderne und stilvolle Einrichtung, die keine Wünsche offen lässt. Der helle Wohnbereich lädt zum Entspannen ein, während das separate Schlafzimmer Ihnen erholsamen Schlaf bietet. Die moderne Einbauküche ist vollständig ausgestattet und ermöglicht das komfortable Kochen direkt in der Wohnung. Im Badezimmer erwartet Sie eine moderne Sanitärausstattung. Die Wohnung liegt zentral und verfügt über eine hervorragende Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr. In wenigen Minuten erreichen Sie das Stadtzentrum, sodass Sie sowohl beruflich als auch privat von der optimalen Lage profitieren. Perfekt geeignet für Singles oder Paare, die eine stilvolle, voll ausgestattete und zentral gelegene Wohnung auf Zeit suchen.