Rent 5 bedroom apartment of 144 m² in Bersenbrück

English: Located in a quiet residential area, this freshly renovated, spacious house combines modern comfort with an ideal location. Just minutes away from shopping facilities, the train station, and a diverse range of leisure activities at Alfsee, it offers the perfect starting point for both activities and relaxation.
The heart of the ground floor is an inviting living room with a TV area and an adjoining dining area that seamlessly opens into the meticulously designed garden through large French doors. Here, a terrace with seating arrangements and a barbecue await for sociable hours outdoors. The high-quality equipped kitchen leaves nothing to be desired and is complemented by a practical utility room with all necessary amenities. A bedroom with an en suite bathroom offers privacy and comfort on the same level.
Upstairs, four additional bedrooms open up, each equipped with a workspace, as well as a luxurious bathroom with a shower and large bathtub. A separate study with a children's bed and, optionally, a crib highlights the family-friendly nature of this house.
In short, this house is a perfect symbiosis of functionality, style, and location – ideal for those who want to enjoy life to the fullest.
German: In einer ruhigen Wohnsiedlung gelegen, vereint dieses frisch renovierte, großzügige Haus modernen Komfort mit idealer Lage. Nur wenige Minuten entfernt von Einkaufsmöglichkeiten, dem Bahnhof und dem vielfältigen Freizeitangebot am Alfsee, bietet es den perfekten Ausgangspunkt für Aktivitäten und Erholung.
Das Herzstück des Erdgeschosses bildet ein einladendes Wohnzimmer mit TV-Bereich und einem direkt angrenzenden Essbereich, der durch große Fenstertüren nahtlos in den sorgfältig gestalteten Garten übergeht. Hier warten eine Terrasse mit Sitzgelegenheiten und ein Grill auf gesellige Stunden im Freien. Die hochwertig ausgestattete Küche lässt keine Wünsche offen und wird ergänzt durch einen praktischen Hauswirtschaftsraum mit allen notwendigen Annehmlichkeiten. Ein Schlafzimmer mit eigenem Bad bietet Privatsphäre und Komfort auf der gleichen Ebene.
Im Obergeschoss eröffnen sich vier weitere Schlafzimmer, jedes ausgestattet mit Arbeitsplatz, sowie ein luxuriöses Badezimmer mit Dusche und großer Badewanne. Ein separates Arbeitszimmer mit Kinderbett und optional einem Gitterbett unterstreicht die Familienfreundlichkeit dieses Hauses.
Kurz gesagt, dieses Haus ist eine perfekte Symbiose aus Funktionalität, Stil und Lage – ideal für diejenigen, die das Leben in vollen Zügen genießen möchten.