2 rooms apartment of 50 m² in Hamburg

English: This newly renovated flat is located above a modern restaurant in the middle of the beautiful district of Winterhude on the mezzanine floor of an old apartment building and has a sunny balcony facing the backyard. Everything for everyday life is within walking distance in the immediate vicinity. (Edeka, Budni, Penni, baker, banks etc.). The surrounding area is lined with restaurants, bars, cafés and boutiques. The Alster is a 5-minute walk away and invites you to activities on the water or on land in any weather. The flat is equipped with: a pull-out couch in the living room, two single beds in the bedroom, which can be folded into a double bed, a shower room, a kitchen-living room with a dining table, cooker with oven, microwave, fridge, and kettle, Bicycle parking in the courtyard. German: Diese frisch renovierte Wohnung befindet sich über einem modernen Restaurant in mitten des wunderschönen Stadtteils Winterhude im Hochparterre eines Altbaumehrfamilienhauses und verfügt über einen sonnigen Balkon zum Hinterhof. Alles für das alltägliche Leben befindet sich fußläufig in unmittelbarer Umgebung. (Edeka, Budni, Penni, Bäcker, Banken etc.) Die Umgebung wird von Restaurants, Bars, Cafés und Boutiquen gezäumt. Die Alster ist 5 Gehminuten entfernt und lädt bei jedem Wetter zu Aktivitäten auf dem Wasser oder an Land ein. Die Wohnung ist ausgestattet mit: einer Ausziehcouch im Wohnzimmer, zwei Einzelbetten im Schlafzimmer, die zu einem Doppelbett zusammengelegt werden können, einem Duschbad, Wohnküche mit Esstisch, Herd mit Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank und Wasserkocher, Fahrradstellplätzen im Hof.