2 rooms apartment of 78 m² in Kiel

English: Attractive Apartment in the Olympia Center Kiel-Schilksee – Ideal for Business Travelers, Craftsmen, Sailors and Families This charming and well-equipped apartment offers the perfect retreat for anyone working in Kiel and the surrounding area who appreciates being close to the sea. Whether you're a business traveler, craftsman, sailor, or family – here you'll find the ideal place to perfectly combine work and relaxation. With excellent transport connections, you can enjoy a perfect mix of nighttime tranquility, direct proximity to the beach and marina, and an interesting city with maritime flair. The apartment is accessible for people with disabilities and also ideal for families with young children – a travel crib and high chair are available upon request. Experience the unique combination of a central location that still offers tranquility after a busy workday, ample space, and a lovingly and comprehensively furnished apartment. German: Attraktive Wohnung im Olympiazentrum Kiel-Schilksee – Ideal für Geschäftsreisende, Handwerker, Segler und Familien Diese charmante und gut ausgestattete Wohnung bietet den perfekten Rückzugsort für alle, die beruflich in Kiel und Umgebung tätig sind und die Nähe zum Meer schätzen. Ob Geschäftsreisender, Handwerker, Segler oder Familie – hier finden Sie den idealen Ort, um Arbeit und Entspannung perfekt zu kombinieren. Dank der hervorragenden Verkehrsanbindung genießen Sie eine perfekte Mischung aus nächtlicher Ruhe, direkter Nähe zum Strand und Yachthafen sowie nahen Wegen zu einer interessanten Stadt mit maritimem Flair. Die Wohnung ist barrierefrei und auch ideal für Familien mit kleinen Kindern – ein Kinderreisebett und ein Hochstuhl sind auf Anfrage verfügbar. Erleben Sie die einzigartige Kombination aus einer zentralen Lage, die dennoch Ruhe nach einem anstrengenden Arbeitstag bietet, ausreichend Platz und einer liebevoll und umfassend eingerichteten Wohnung.