2 rooms apartment of 50 m² in Berlin

English: Quiet and bright, between canal and park, lots of green and water. Vibrant Neukölln/Kreuzberg area, still peaceful and authentic. Communal garden to share with the (nice!) neighbours. Ideal for a couple, a single person, or two friends. Eventually also suitable for a couple with a child . Bathroom with bath-tub and plenty of day-light. Supermarket, organic supermarket and farmers market all close by. Cafés bistrots and restaurants around the corner. Excellent public transports facilities. The neighbourhood offers an interesting mix of culture, nature, history and night-life. German: Ruhig und hell, zwischen Kanal und Park, viel Grün und Wasser. Lebendiges Neukölln / Kreuzberg-Gebiet, Trotzdem noch friedlich und authentisch. Gemeinschaftsgarten zum Teilen mit den (netten!) Nachbarn. Ideal für ein Paar, eine einzelne Person oder zwei Freunde. Eventuell auch für ein Paar mit einem Kind geeignet . Badezimmer mit Badewanne und viel Tageslicht. Supermarkt, Bio-Supermarkt und Bauernmarkt in unmittelbarer Nähe. Cafés Bistrots und Restaurants um die Ecke. Ausgezeichnete öffentliche Verkehrsmittel. Die Nachbarschaft bietet eine interessante Mischung aus Kultur, Natur, Geschichte und Nachtleben.