2 rooms apartment of 75 m² in Cologne

English: Es handelt sich um eine großzügige 2-Zimmerwohnung in sehr zentraler Lage, modern und multifunktional eingerichtet. Das Buchenparkett hat hohe Decken, die teilweise mit Stuck versehen sind. Das Apartment ist für 2-4 Personen geeignet, besitzt eine Einbauküche mit SPM, 4-Plattenherd, KS, WM und Trockner im Keller. Das Schlafzimmer ist mit einem 1,60 m Doppelbett ausgestattet und es gibt einen Flachbild-TV. Zudem gibt es einen Garten, der gemeinschaftlich genutzt werden kann. *Bei der kurzfristigen Vermietung von Wohnräumen bis einschließlich 6 Monate, wird gem. § 12 Abs. 2 Nr. 11 UStG ein Steuersatz in Höhe von 7% auf den Mietzins erhoben. Dieser ist in der Gesamtmiete nicht berücksichtigt und wird am Ende der Mietzeit über die Kaution abgerechnet. It is a spacious 2-room apartment in a very central location, modern and multi-functional. The beech parquet has high ceilings, some of which are stuccoed. The apartment is suitable for 2-4 persons, has a fitted kitchen with SPM, 4-Plattenherd, KS, WM and dryer in the basement. The bedroom has a 1.60 m double bed and there is a flat-screen TV. There is also a garden that can be shared. * For short-term rental of living spaces up to and including 6 months, is gem. § 12 para 2 No. 11 UStG a tax rate of 7% on the rent levied. This is not included in the total rent and will be settled at the end of the rental period on the deposit. German: Es handelt sich um eine großzügige 2-Zimmerwohnung in sehr zentraler Lage, modern und multifunktional eingerichtet. Das Buchenparkett hat hohe Decken, die teilweise mit Stuck versehen sind. Das Apartment ist für 2-4 Personen geeignet, besitzt eine Einbauküche mit SPM, 4-Plattenherd, KS, WM und Trockner im Keller. Das Schlafzimmer ist mit einem 1,60 m Doppelbett ausgestattet und es gibt einen Flachbild-TV. Zudem gibt es einen Garten, der gemeinschaftlich genutzt werden kann. *Bei der kurzfristigen Vermietung von Wohnräumen bis einschließlich 6 Monate, wird gem. § 12 Abs. 2 Nr. 11 UStG ein Steuersatz in Höhe von 7% auf den Mietzins erhoben. Dieser ist in der Gesamtmiete nicht berücksichtigt und wird am Ende der Mietzeit über die Kaution abgerechnet. It is a spacious 2-room apartment in a very central location, modern and multi-functional. The beech parquet has high ceilings, some of which are stuccoed. The apartment is suitable for 2-4 persons, has a fitted kitchen with SPM, 4-Plattenherd, KS, WM and dryer in the basement. The bedroom has a 1.60 m double bed and there is a flat-screen TV. There is also a garden that can be shared. * For short-term rental of living spaces up to and including 6 months, is gem. § 12 para 2 No. 11 UStG a tax rate of 7% on the rent levied. This is not included in the total rent and will be settled at the end of the rental period on the deposit.