4 rooms apartment of 139 m² in Berlin

English: We are renting out our fully furnished, spacious five-room apartment. The listed building is located in a very quiet neighborhood with playgrounds, daycares, an elementary school, and many shopping options (Bio Company, Edeka, Netto, and much more). The tram is a 5-minute walk away, and within 10 minutes, you’re in the popular Winzviertel, a vibrant area with many bars, restaurants, and cafés catering to every taste. In spring and summer, the nearby lakes (both within walking distance: Weißensee and Orankesee) and their surrounding parks invite you to relax, take a stroll, or just get some fresh air. The well-known district of Prenzlauer Berg is also just a 10-minute tram ride away. Whether it’s the popular Mauerpark on weekends or a sweet roll from the traditional Hacker bakery on Stargarder Straße, there’s something for everyone here. If you prefer to escape the city’s hustle and bustle, a 15-minute drive out of town takes you to the beautiful Brandenburg region, which can be explored by bike or car. German: Wir vermieten unsere vollausgestattete großzügige 5-Zimmerwohnung. Das denkmalgeschützte Objekt befindet sich in einem sehr ruhigen Viertel mit Spielplätzen, Kitas, einer Grundschule und vielen Einkaufsmöglichkeiten (Biocompany, Edeka, Netto uvm). In fünf Gehminuten erreicht man zu Fuß die Straßenbahn und ist schon nach 10 Minuten im beliebten Szene-Winsviertel, das mit vielen Bars, Restaurants und Cafes jeden Geschmack trifft. Im Frühling und im Sommer laden die umliegenden Seen (beide fußläufig: Weißensee und Orankesee) und die dazugehörenden Parks zum Entspannen, Spazierengehen oder einfach einmal Luft holen ein. Auch der bekannte Szene-Bezirk Prenzlauer Berg befindet sich nur 10 Straßenbahnminuten entfernt. Ob am Wochenende der beliebte Mauerpark lockt oder ein süßes Brötchen beim traditionellen Bäcker Hacker in der Stargarderstraße - hier findet jeder etwas für sich. Wer dem Stadttrubel lieber entkommen möchte, fährt 15 Minuten stadtauswärts und das schöne Brandenburg kann mit dem Rad oder dem Auto erkundet werden.