Rent 2 bedroom apartment of 60 m² in Stuttgart

English: Certainly! Here is a compelling description of your apartment in English:
---
**Charming Loft Apartment for Rent in Stuttgart**
Discover the beauty and comfort of this brand-new, fully furnished loft apartment, nestled in the heart of Stuttgart near Südheimer Platz. This first-time-occupancy gem is designed with exquisite taste and attention to detail, offering everything you need for a modern and convenient lifestyle.
### Features:
- **Spacious and Bright:** With approximately 50 m² of living space, this apartment boasts a bright and airy atmosphere, complemented by stunning views and abundant natural light.
- **Fully Furnished:** Equipped with all essential furnishings, including a television, this apartment ensures a seamless move-in experience. Simply bring your suitcase and feel right at home.
- **Modern Amenities:** Enjoy the luxury of app-controlled blinds and underfloor heating in the bathroom, providing comfort and convenience at your fingertips.
- **High-Speed Internet:** Stay connected with fast internet speeds of over 60 Mbps, ideal for work and leisure.
- **Balcony with Views:** Relax on the balcony and soak in the beautiful surroundings, offering a perfect spot for morning coffee or evening relaxation.
- **Prime Location:** Situated close to Südheimer Platz, the apartment offers easy access to public transportation, shopping, and dining. Experience the convenience of city living while being just steps away from lush green spaces and forest trails.
- **Parking and Storage:** Benefit from street parking with a residential permit and ample storage options, including a cellar and attic space.
- **Shared Amenities:** Take advantage of the shared garden, complete with a grill and table tennis table, perfect for entertaining and enjoying the outdoors. A laundry room is also available for added convenience.
- **Quality Finishes:** The apartment features beautiful parquet flooring and central heating, ensuring a warm and inviting environment year-round.
Don't miss this opportunity to live in a beautiful and well-connected area of Stuttgart, offering the perfect blend of urban living and natural beauty.
German: Certainly! Here is the translated description in German:
---
**Charmante Dachgeschosswohnung zur Vermietung in Stuttgart**
Entdecken Sie die Schönheit und den Komfort dieser brandneuen, voll möblierten Dachgeschosswohnung im Herzen von Stuttgart, in der Nähe des Südheimer Platzes. Diese Erstbezug-Perle ist mit exquisitem Geschmack und Liebe zum Detail gestaltet und bietet alles, was Sie für einen modernen und bequemen Lebensstil benötigen.
### Eigenschaften:
- **Geräumig und Hell:** Mit ca. 50 m² Wohnfläche besticht diese Wohnung durch eine helle und luftige Atmosphäre, die durch atemberaubende Ausblicke und reichlich natürliches Licht ergänzt wird.
- **Voll Möbliert:** Ausgestattet mit allen notwendigen Einrichtungsgegenständen, einschließlich eines Fernsehers, bietet diese Wohnung ein nahtloses Einzugs-Erlebnis. Bringen Sie einfach Ihren Koffer mit und fühlen Sie sich sofort zu Hause.
- **Moderne Annehmlichkeiten:** Genießen Sie den Luxus von app-gesteuerten Jalousien und Fußbodenheizung im Badezimmer, die Komfort und Bequemlichkeit auf Knopfdruck bieten.
- **Schnelles Internet:** Bleiben Sie verbunden mit schnellen Internetgeschwindigkeiten von über 60 Mbit, ideal für Arbeit und Freizeit.
- **Balkon mit Aussicht:** Entspannen Sie auf dem Balkon und genießen Sie die schöne Umgebung, der perfekte Ort für Ihren Morgenkaffee oder die abendliche Entspannung.
- **Erstklassige Lage:** Die Wohnung liegt in der Nähe des Südheimer Platzes und bietet einfachen Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln, Einkaufsmöglichkeiten und Gastronomie. Erleben Sie den Komfort des Stadtlebens, während Sie nur wenige Schritte von üppigen Grünflächen und Waldwegen entfernt sind.
- **Parken und Stauraum:** Profitieren Sie von Parkplätzen auf der Straße mit Anwohnerparkausweis und großzügigen Staumöglichkeiten, einschließlich eines Kellerabteils und Dachbodens.
- **Gemeinschaftseinrichtungen:** Nutzen Sie den gemeinschaftlichen Garten mit Grill und Tischtennisplatte, ideal für Unterhaltung und zum Genießen der Natur. Eine Waschküche steht ebenfalls zur Verfügung.
- **Qualitative Ausstattung:** Die Wohnung verfügt über wunderschöne Parkettböden und Zentralheizung, die das ganze Jahr über eine warme und einladende Umgebung gewährleisten.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, in einem schönen und gut angebundenen Teil von Stuttgart zu wohnen, der die perfekte Mischung aus urbanem Leben und natürlicher Schönheit bietet.