1 room apartment of 70 m² in Brunswick

English: We rent for immediate occupancy a fully furnished 2-room apartment in our quiet and conveniently located 3-family house in the east of BS, located between the districts Querum and Hondelage. The apartment has a large spacious living room with comfortable leather suite, large table with 4 chairs, a desk and a flat screen TV including DVD player. Furthermore, it has a fully equipped kitchen with dishwasher, oven, microwave, fridge-freezer and all necessary inventory, a bedroom with comfortable double bed and also flat screen TV, a bathroom with shower and toilet and a storage room with chests of drawers and rail clothes. In addition, the apartment has a south-facing terrace of about 20 m2 to relax after work. Several car parking spaces are located directly in front of our house. The rent includes ALL utilities (incl. electricity !!). NOTE: If required and by arrangement, a charging facility (wallbox up to 22 kw) for e-cars can also be provided. The districts of Querum and Hondelage with their diverse shopping or local supply options can be reached by car in 5 minutes. Forests inviting for walking or cycling are only 5 minutes away on foot. Public transport runs every 30 minutes throughout the week. To the city center of Braunschweig you need about 15 minutes by car, by bus about 25-30 minutes. We rent only to non-smokers. Pets are not allowed. A rental is possible for a limited period (for at least 3 months !!) as well as for an unlimited period. We are looking forward to your inquiries. German: We rent a fully furnished 2-bedroom apartment for immediate purchase in our quiet and conveniently located 3-family house in the east of BS, located between the districts of Querum and Hondelage. The apartment has a large spacious living room with comfortable leather set, large table with 4 chairs, a desk and a flat screen TV including DVD player. It also has a fully equipped kitchen with dishwasher, oven, microwave, fridge-freezer and all necessary inventory, a bedroom with a comfortable double bed and also a flat-screen TV, a bathroom with shower and toilet, and a storage room with chests of drawers and clothes racks. In addition, the apartment includes a 20 m2 south-facing terrace for relaxing after work. Several car parking spaces are right in front of our house. The rental price includes ALL additional costs (incl. electricity !!). NOTE: If required and on request, a charging option (wallbox up to 22 kw) for electric cars can also be provided. The districts of Querum and Hondelage with their wide range of shopping and local supply options can be reached in 5 minutes by car. Forests for walking or cycling are just a 5-minute walk away. Public transport runs every 30 minutes all week. It takes about 15 minutes by car to Braunschweig city centre and 25-30 minutes by bus. We only rent to non-smokers. Pet keeping is not allowed. A rental is possible both for a limited period (for at least 3 months !!) and for an unlimited period. We look forward to hearing from you.