Rent 2 bedroom apartment of 65 m² in Hamburg

English: This great property is an almost new apartment (second occupancy after only 6 years of residence) on the mezzanine floor, which impresses with its upscale interior design and can be occupied. The beautiful and bright 2-room apartment is located in a new apartment building (completion was 2016). The apartment is practically cut and impresses with a large and sunny living and dining area (open kitchen) with floor-to-ceiling windows. The kitchen is modern, of high quality and equipped with branded appliances. The living and dining area is also equipped with high-quality designer furniture. The bedroom is furnished with a large box spring bed (Swiss H3), a bedside table and a large closet. High-gloss tiles were laid throughout the apartment and parquet flooring (with underfloor heating) in the bedrooms. The modern full bath and the practical storage room with a washing machine (Bauknecht) round off the efficient floor plan. The apartment is barrier-free and can be easily reached via an elevator. The apartment also has a terrace, where you can relax wonderfully from everyday life. The additional costs are calculated for two people. A current energy certificate is available. Cable TV, heating and hot water are already included in the additional costs. Electricity, cold water and internet are to be registered by the tenant himself. We look forward to hearing from you and visiting with you.
A garage parking space is provided separately if desired (150 €/month)
Fitted kitchen including fridge/freezer combination, induction cooker and dishwasher, washing machine, ironing board and iron, drying rack, espresso machine, complete kitchen equipment such as plates, cutlery, pans and pots etc., dining and coffee table, couch, sideboard, flat screen, dining chairs , Patio furniture, Complete bedroom including duvet, pillows and linens. Community bicycle cellar, video intercom, cable TV (via Willy.Tel), in the bathroom there is a mirror including a lamp, a shelf and two drawers under the sink. There are pleated blinds on the floor-to-ceiling windows in the living room, which are also part of the equipment. In the bedroom, opaque and blackout curtains.
Good connections to the HVV (bus drives right in front of the front door, underground station Lutterothstraße and S-Bahn station within walking distance), by bike you can reach the Schanze in 12 minutes, Osterstraße within walking distance, close to the A7 motorway
German: Bei dieser tollen Immobilie handelt es sich um eine fast neue Wohnung (Zweitbezug nach bisher erst 6 Jahren Wohndauer) Hochparterre, die durch eine gehobene Innenausstattung besticht und bezogen werden kann. Die schöne und helle 2-Zimmerwohnung befindet sich in einem Neubau-Mehrfamilienhaus (Fertigstellung war 2016). Die Wohnung ist praktisch geschnitten und besticht mit einem großen und sonnigen Wohn- und Essbereich (offene Küche) mit bodentiefen Fenstern. Die Küche ist modern, hochwertig und mit Markengeräten ausgestattet. Der Wohn- und Essbereich ist ebenso mit hochwertigen Designer Möbeln ausgestattet. Das Schlafzimmer ist mit einem großen Boxspringbett (Swiss H3) einem Nachttisch und einen großen Schrank ausgestattet. In der ganzen Wohnung wurde ganzflächig Hochglanzfliesen und im Schlafzimmern Parkettfußboden (mit Fußbodenheizung) verlegt. Das moderne Vollbad sowie der praktische Abstellraum mit einer Waschmaschine (Bauknecht) runden den effizienten Grundriss ab. Das Apartment ist barrierefrei und lässt sich bequem auch über einen Fahrstuhl erreichen. Zur Wohnung gehört auch eine Terrasse, auf dem es sich wunderbar vom Alltag erholen lässt. Die Nebenkosten sind für zwei Personen berechnet. Ein aktueller Energieausweis liegt vor. Kabelfernsehen, Heizung und Warmwasser sind in den Nebenkosten bereits enthalten. Strom, Kaltwasser und Internet ist vom Mieter selbst anzumelden. Wir freuen uns auf Ihre
Einen Garagenstellplatz wird separat zur Verfügung gestellt wenn gewünscht (150€/Monat)
Einbauküche inkl. Kühl-/Gefrierkombination, Induktionsherd und Spülmaschine, Waschmaschine, Bügelbrett & Bügeleisen, Wäscheständer, Espressomaschine, Komplette Austattung der Küche wie z.B. Teller, Besteck, Pfannen und Töpfe etc., Ess- und Couchtisch, Couch, Sideboard, Flachbildschirm, Essstühle, Terrassenmöbel, Komplettes Schlafzimmer inkl. Bettdecke, Kissen und Bettwäsche. Gemeinschaftsfahrradkeller, Video-Gegensprechanlage, Kabelfernsehen (über Willy.Tel), im Bad sind ein Spiegel inkl. Lampe ein Regal und zwei Schubläden unter dem Waschbecken. An den bodentiefen Fenstern im Wohnraum befinden sich Plissees, die ebenfalls zur Ausstattung gehören. Im Schlafzimmer Blickdichte und verdunkelnde Vorhänge.
Gute Anbindungen an den HVV (Bus fährt direkt vor der Haustür, U-Bahn Lutterothstraße und S-Bahn-Station in Laufweite), mit dem Fahrrad ist man in 12 Minuten in der Schanze, Osterstraße in Laufweite, nah an der Autobahn A7