3 rooms apartment of 130 m² in Hamburg

English: Discover the perfect combination of historic charm and modern luxury in this extraordinary apartment. This gem from 1890 has been completely renovated and offers a generous living space of 130 m². The impressive living area boasts nearly 4-meter-high ceilings adorned with unique stucco decorations – a rare highlight, even for Hamburg. The light-flooded living room and versatile dining/study room are south-facing and offer an unobstructed view of the majestic university dome. The bedroom offers absolute tranquility, facing the garden and featuring its own balcony with a view of the greenery – ideal for relaxing moments. The apartment is equipped with a built-in kitchen that leaves nothing to be desired: refrigerator, stove, oven, microwave, and a separate pantry. The bathroom includes both a shower and a bathtub, as well as a Miele washing machine. The exclusive furnishings add further accents: a sofa by Ligne Roset, dining chairs by Thonet, lamps by Flos, coffee tables by Mogg, and elegant shelves and rugs by Hay make this apartment a true interior dream. Every room exudes style and class, perfectly complemented by the excellent floors – from an over 140-year-old floor in the living room, to exquisite herringbone parquet in the dining room, and well-maintained wooden floors in the bedroom. The location of this apartment is unbeatable: situated in the sought-after district of Rotherbaum, you are surrounded by magnificent historic buildings and facades. Despite the quiet side street, you can reach the city center and the Alster in just 10 minutes on foot, the Dammtor train station in 3 minutes, and the trade fair in 10 minutes. A communal garden invites you to enjoy relaxing hours outdoors. Please note that families with children also live in the building, and strollers may be left in the hallway. German: Erleben Sie die perfekte Kombination aus historischem Charme und modernem Luxus in dieser außergewöhnlichen Altbauwohnung. Diese Perle aus dem Jahr 1890 wurde komplett saniert und bietet eine großzügige Wohnfläche von 130 m². Der beeindruckende Wohnraum besticht durch seine fast 4 Meter hohen Decken, die mit einzigartigen Stuckverzierungen geschmückt sind – ein seltenes Highlight, selbst für Hamburg. Das lichtdurchflutete Wohnzimmer und das vielseitig nutzbare Ess-/Arbeitszimmer sind nach Süden ausgerichtet und bieten einen unverbaubaren Blick auf die majestätische Universitätskuppel. Das Schlafzimmer bietet absolute Ruhe, liegt zum Garten hin und verfügt über einen eigenen Balkon mit Blick ins Grüne – ideal für entspannte Stunden. Die Wohnung ist mit einer Einbauküche ausgestattet, die keine Wünsche offen lässt: Kühlschrank, Herd, Ofen, Mikrowelle und eine separate Vorratskammer. Im Badezimmer finden Sie sowohl eine Dusche als auch eine Badewanne sowie eine Miele-Waschmaschine. Die exklusive Möblierung setzt weitere Akzente: Ein Sofa von Ligne Roset, Esszimmerstühle von Thonet, Lampen von Flos, Couchtische von Mogg, und elegante Regale und Teppiche von Hay machen diese Wohnung zu einem wahren Interior-Traum. Jeder Raum zeugt von Stil und Klasse, perfekt abgerundet durch die hervorragenden Böden – von einem über 140 Jahre alten Boden im Wohnzimmer, über edles Fischgrätenparkett im Esszimmer, bis hin zu gepflegtem Dielenboden im Schlafzimmer. Die Lage dieser Wohnung ist unschlagbar: Im begehrten Stadtteil Rotherbaum gelegen, sind Sie von prachtvollen Altbauten und historischen Fassaden umgeben. Trotz der ruhigen Seitenstraße erreichen Sie die Innenstadt und die Alster in nur 10 Minuten zu Fuß, den Bahnhof Dammtor in 3 Minuten und die Messe in ebenfalls 10 Minuten. Ein gemeinschaftlicher Garten lädt zu entspannten Stunden im Freien ein. Bitte beachten Sie, dass im Haus auch Familien mit Kindern wohnen und im Flur Kinderwagen stehen dürfen.