2 rooms apartment of 58 m² in Berlin

English: Welcome to the lovingly furnished vacation home with garden terrace, barbecue area and table tennis. To the city center it is 15 min by train or car. Dogs are welcome; they can romp in the nearby forest. The interior is rustic (country house style). Music system and TV are available. Up to three (max. 4) persons can stay in two spacious rooms. The kitchen is fully equipped. In the bathroom there is a shower and a bathtub. We give insider tips for sightseeing. The place has a harness racing track, several restaurants with national and international cuisine, as well as bars and clubs. Nearby are two swimming pools and the Friedrichsfelde Zoo. A ferry service crosses the Spree River, a five-minute drive away, in a few minutes. Parking is available on the street. Our guests come again and again with pleasure. The four-legged friends also feel particularly at home; they can romp around in the adjacent forest. Many visit the events in the Funkhaus, which is within walking distance, or the event arena in Park Wuhlheide, not far from the Eisern Union soccer stadium. German: Willkommen in dem liebevoll eingerichteten Ferienhaus mit Gartenterrasse, Grillplatz und Tisch-Tennis-Platte. Bis zum Stadtzentrum sind es 15 min per Bahn oder Auto. Hunde sind herzlich willkommen; sie können im nahe gelegenen Wald umhertollen. Die Einrichtung ist rustikal (Landhausstil). Musikanlage und TV sind vorhanden. Bis zu drei (max. 4) Personen können in zwei geräumigen Zimmern übernachten. Die Küche ist komplett eingerichtet. Im Bad sind Dusche und Badewanne vorhanden. Wir geben Insidertipps für Sehenswürdigkeiten. Der Ort hat eine Trabrennbahn, mehrere Restaurants mit nationaler und internationaler Küche sowie Bars und Clubs. In der Nähe befinden sich zwei Schwimmbäder sowie der Tierpark Friedrichsfelde. Eine Fährverbindung setzt in wenigen Minuten über die fünf Autominuten entfernte Spree über. Die Parkmöglichkeit ist auf der Straße . Unsere Gäste kommen immer wieder gern. Besonders wohl fühlen sich auch die Vierbeiner; sie können in dem angrenzenden Wald umher tollen. Viele besuchen die Veranstaltungen im fussläufig zu erreichenden Funkhaus oder die Event-Arena im Park Wuhlheide, unweit von dem Fussballstadion Eisern Union.