Rent 2 bedroom apartment of 70 m² in Bielefeld

English: Welcome to this awsome 70sqm penthouse apartment near University Bielefeld!
The apartment is overlooking the green scenery and it is very quiet here as the location is not directly at the road. You will find peace and serenity.
The apartment has its own entrance, which is located on the first floor (dear Americans, your second floor) and it can be reached by an outdoors staircase.
The apartment has a bedroom with a kingsize bed (cm), an antique armoire and a desk. There is a small balcony in fromt of the bedroom.
The other, big sunny soom consists of the living area, the kitchen and the dining table area. The couch can be transformed to a comfortable queen size bed with a real mattress. Attached to this beautiful room there is the outdoor area (terrasse) facing west which allows you to have sun from about midday until the sun goes down. If you would like to be protected from the sun: we have triple glazing in all windows, so you will shut out the sun in summer (and the cold in winter). In addition there are sun protection shutters/ blinds facing the south.
And then there is also the bathrooms with shower plus bathtub ánd in additoon the corridor with storage area and a washing machine.
German: Willkommen in diesem fantastischen 70 qm großen Penthouse-Apartment in der Nähe der Universität Bielefeld! Das Apartment bietet einen Blick auf die grüne Landschaft und ist sehr ruhig, da es nicht direkt an der Straße liegt. Hier finden Sie Frieden und Ruhe.
Das Apartment hat einen eigenen Eingang, der sich im ersten Stock (liebe Amerikaner, das ist euer zweiter Stock) befindet und über eine Außentreppe erreichbar ist.
Es gibt ein Schlafzimmer mit einem Kingsize-Bett ( cm), einem antiken Kleiderschrank und einem Schreibtisch. Vor dem Schlafzimmer befindet sich ein kleiner Balkon.
Der große, sonnige Raum besteht aus dem Wohnbereich, der Küche und dem Essbereich. Die Couch kann in ein komfortables Queensize-Bett mit einer echten Matratze umgewandelt werden. An diesen schönen Raum schließt sich der Außenbereich (Terrasse) nach Westen an, der es Ihnen ermöglicht, von etwa Mittag bis Sonnenuntergang Sonne zu genießen.
Wenn Sie sich vor der Sonne schützen möchten: Wir haben Dreifachverglasung in allen Fenstern, sodass Sie die Sonne im Sommer (und die Kälte im Winter) aussperren können. Außerdem gibt es Sonnenschutzrollläden, die nach Süden ausgerichtet sind.
Und dann gibt es ein schönes Badezimmer mit Dusche und Badewanne sowie einen Flur mit Stauraum und einer Waschmaschine.