2 rooms apartment of 67 m² in Hamm

English: - for max. 3 persons or family (2 adults + children) - Move in from - Suitable for shared flat - 2.5 rooms (2 bedsits, 16 sqm and 30 sqm), kitchen, hallway, bathroom - First occupancy after energetic refurbishment in 2024 - High-quality solid wood furniture - Latest electrical appliances (mainly Miele) - Panel heating (ceiling) cf. with underfloor heating - Quiet electric shutters in all rooms - New windows, triple glazing - very good WLAN also for business meetings 110 Mbit/S, LAN/network sockets in every room - Electric shutters in all rooms - New oak parquet flooring in all rooms - fully equipped eat-in kitchen with high-quality electrical appliances, table and four chairs, cutlery, glasses, pots, baking tin, food processor, toaster, coffee machine (beans),... - Bedroom 1 (30sqm) with large bed (), wardrobe, chest of drawers, sitting area with sofa, smart TV, desk, 2 network sockets, fantastic view towards Maximilianpark - Bed-sitting room 2 (16 m²) with 2 beds that can be pushed together, sitting area with armchair, wardrobe, desk, shelf, network socket, fantastic view of the garden German: - für max. 3 Personen oder Familie (2 Erwachsene + Kinder) - Einzug ab - WG-geeignet - 2,5 Zimmer (2 Wohnschlafzimmer, 16 qm und 30 qm), Küche, Flur, Bad - Erstbezug nach energetischer Sanierung in 2024 - hochwertige Vollholzmöbel - Neueste Elektrogeräte (überwiegend Miele) - Flächenheizung (Decke) vgl. mit Fußbodenheizung - elektrische leise Rolläden in allen Räumen - Fenster neu, Dreifachverglasung - sehr gutes WLAN auch für geschäftliche Meetings 110 Mbit/S, LAN/Netzwerkdosen in jedem Raum - elektrische Rolläden in allen Räumen - neues Eichenparkett in allen Räumen - vollständig ausgestattete Wohnküche mit hochwertigen Elektrogeräten, Tisch und vier Stühlen, Besteck, Gläsern, Töpfen, Backform, Küchenmaschine, Toaster, Kaffeemaschine (Bohnen),... - Wohnschlafzimmer 1 (30qm) mit großem Bett (), Kleiderschrank, Kommode, Sitzecke mit Sofa, Smart-TV, Schreibtisch, 2 Netzwerkdosen, traumhafter Ausblick Richtung Maximilianpark - Wohnschlafzimmer 2 (16qm) mit 2 Betten, die zusammengeschoben werden können, Sitzecke mit Sessel, Kleiderschrank, Schreibtisch, Regal, Netzwerkdose, toller Ausblick in den Garten