Rent 2 bedroom apartment of 110 m² in Berlin

English: The flat has four very different sized rooms, a large eat-in kitchen and a balcony (7sqm approx.). There is a large bedroom with en suite bathroom. In front of it is a passage room, which is used as a study. The eat-in kitchen has a beautiful view. There is another small room also with bed and wardrobe and a living room. The flat has two bathrooms. A large one with a bathtub and shower and a smaller one with a shower.
The flat is on the top floor, which makes it very bright. There is no lift. The flat and neighbourhood are quiet. The street is traffic-calmed and yet very central, just a 6-7 minute walk to the railway or S-Bahn. The Samariterkiez neighbourhood is located in northern Friedrichshain and borders on Prenzlauer Berg. In the surrounding streets there is everything for daily needs including cafes, restaurants, pubs, clubs and a nice weekly market as well as various flea markets. In the quiet street there is a church and a centre strip for walking. The flat is ideal for couples, families or colleagues.
The flat is fully equipped with kitchen incl. dishwasher and crockery etc, washing machine and furniture of all kinds!
German: Die Wohnung hat vier unterschiedliche Zimmer, eine große Wohnküche und einen Balkon (ca. 7 qm). Es gibt ein großes Schlafzimmer mit en suit Bad. Davor liegt ein Durchgangszimmer mit einem Schreibtisch, das als Arbeitszimmer genutzt werden kann. Vom Balkon hat man einen schönen Blick über die Dächer von Friedrichshain bis nach Kreuzberg. Es gibt ein weiteres sehr kleines Zimmer, ebenfalls mit Bett, Nachttisch und Kleiderschrank. Das gemütliche Wohnzimmer verfügt über Fenster zum Balkon und nach Süden. Die Wohnung hat zwei Bäder: ein großes mit Badewanne und Dusche und ein kleineres mit Dusche.
Die Wohnung befindet sich im Dachgeschoss, weshalb sie sehr hell ist. Einen Fahrstuhl gibt es nicht. Die Wohnung ist ruhig. Sie liegt in einer verkehrsberuhigten Allee im schönsten Teil von Friedrichshain, dem Samariterkiez. Supermärkte, Apotheken und Drogerien sind in fünf Minuten fußläufig zu erreichen. Zur U-Bahn und S-Bahn sind es jeweils 6 bis 7 Minuten zu Fuß.
Der Samariterkiez liegt im nördlichen Friedrichshain und grenzt an Prenzlauer Berg. In den umliegenden Straßen gibt es alles für den täglichen Bedarf inkl. Cafés, Restaurants, Kneipen, Clubs und einen schönen Wochenmarkt sowie verschiedene Flohmärkte. In der ruhigen Straße ist eine Kirche und ein Mittelstreifen zum spazieren. Die Wohnung eignet sich hervorragend für Paare, Familien oder Kolleg:innen.
Die Wohnung ist voll ausgestattet mit Küche inkl. Spülmaschine und Geschirr etc, Waschmaschine und Möbeln. Töpfe, Handtücher, Bettwäsche - es ist alles vorhanden. Und für Fragen stehen wir euch jederzeit mit Rat und Tat zur Verfügung!