2 rooms apartment of 55 m² in Essen

English: This apartment is on the 2nd floor of an apartment building in the attractive southern district of Essen in a very quiet side street. Shops, restaurants, pubs and cafés are in the immediate vicinity of the house. Completely renovated apartment with modern flooring and new equipment. 100Mbit Internet and cable TV available! The spacious living room has a large sofa, a sideboard with a flat-screen TV (cable connection) and a work area with a desk. The bedroom is furnished with a box spring bed (1.60 m wide), large wardrobe, console cabinet and cable TV. The eat-in kitchen is fully equipped: ceramic hob with oven and extractor hood, microwave, fridge-freezer combination, coffee maker, crockery, cutlery and even a washing machine and a dining table for 2 people are available. The bath/shower is tiled in bright colors and has a shower curtain, towel heating and a window. Hallway: with cloakroom, mirror and stool, and storage room. Included are operating costs, house cleaning and TV cable connection, Internet upon request. German: Diese Wohnung liegt im 1. Obergeschoss eines Mehrfamilienhauses im attraktiven Essener Südviertel in einer sehr ruhigen Seitenstraße. Einkaufsmöglichkeiten sowie Restaurants, Kneipen, Cafés liegen im direkten Umfeld des Hauses. Komplett renovierte Wohnung mit modernem Bodenbelag und neuer Ausstattung. 100Mbit Internet und Kabelfernsehen vorhanden! Der großzügige Wohnraum verfügt über ein großes Sofa, ein Sideboard mit Flachbild-TV (Kabelanschluss) und einen Arbeitsbereich mit Schreibtisch. Das Schlafzimmer ist mit Boxspringbett (1,60 m breit), großem Kleiderschrank, Konsolenschrank und Kabel-TV eingerichtet. Die Wohnküche ist komplett ausgestattet: Ceranherd mit Backofen und Dunstesse, Mikrowelle, Kühl-Gefrier-Kombination, Kaffeemaschine, Geschirr, Besteck und sogar Waschmaschine sowie ein Esstisch für 2 Personen sind vorhanden. Das Wannen-/Duschbad ist hell gefliest und mit Duschvorhang versehen, es hat eine Handtuchheizung und ein Fenster. Flur: mit Garderobe, Spiegel und Hocker, sowie Abstellkammer. Nebenkosten enthalten Betriebskosten incl.Hausreinigung sowie TV-Kabelanschluss und Internet.