2 rooms apartment of 54 m² in Hamburg

English: Very beautiful and bright old building apartment, renovated and equipped with new furniture. A 2-room apartment with a cozy living kitchen is available for rent. The quiet bedroom is furnished with cabinets, a nightstand, and a new box spring bed (200 x 160cm). The living room features a cool corner couch (which can accommodate 2 people when the bed function is pulled out) with a TV. Additionally, there is a dining area in the room with a wooden table and three design chairs (Panton by Vitra). The two rooms are connected by an elegant sliding door. The bright and peaceful loggia is equipped with two sturdy chairs and a table. In the kitchen, there is a cozy bench and a practical folding table to enjoy the first cup of coffee in the morning. German: Sehr schöne und helle Altbauwohnung, renoviert und mit neuen Möbeln ausgestattet. Eine 2-Zimmer-Wohnung mit gemütlicher Wohnküche steht zur Vermietung. Das ruhige Schlafzimmer ist mit Schränken, einem Nachttisch und einem neuen Boxspringbett (200 x 160cm) eingerichtet. Das Wohnzimmer verfügt über eine coole Eckcouch (die bei ausgezogener Bettfunktion Platz für 2 Personen bietet) mit einem Fernseher. Zusätzlich gibt es in dem Raum einen Essbereich mit einem Holztisch und drei Design-Stühlen (Panton von Vitra). Die beiden Zimmer sind durch eine elegante Schiebetür verbunden. Die helle und ruhige Loggia ist mit zwei stabilen Stühlen und einem Holztisch ausgestattet. In der Küche gibt es eine gemütliche Bank und einen praktischen Klapptisch, um den ersten Kaffee am Morgen zu genießen.