2 rooms apartment of 55 m² in Berlin

English: A new upscale urban apartment on the 15th level in the heart of Berlin by the exclusive Grandaire Development featuring a beautiful and well appointed living space/unit, painstakingly undertaken by it’s architect owner. It comes with two spacious, light filled rooms, built in air-conditioning and a breathtaking view over Berlin city’s skyline. The well-equipped designer kitchen fitted with Miele appliances, integrated island bench top and abundant cabinet storage make for a unique cooking and dining area. Bedroom fitted with king size bed, built-in wardrobes, TV as well as rain shower in the bath, oak timber flooring throughout the apartment and a generous storage room, designed to include the housing of bicycles, would well satisfy the desire for modern living. Additionally, a 24-hour concierge is provided to enhance safety and catering to your needs. Other amenities include a breathtaking roof terrace which offers a refreshing retreat for relaxation and hosting of parties/guests. The in-house gym is equipped with state-of-the-art exercise machines for fitness and body building enthusiasts. Being ideally located, shopping, dining and transportation are a breeze yet without all the hustle and bustle of a city. The Alexa shopping mall, Hackescher Markt and numerous trendy restaurants are all within easy reach. The nearby train and subway station provide easy excess to public transportation whilst the new Berlin (BER) airport is only 30 minutes ride away. This apartment raises the bar in luxury living, and it will appeal to those who love quality and style. German: Eine neue gehobene Stadtwohnung im 15. Stock im Herzen Berlins in der exklusiven Grandaire-Entwicklung mit einem wunderschönen und gut ausgestatteter Wohnraum / Wohneinheit, sorgfältig von seinem Architektenbesitzer durchgeführt. Es verfügt über zwei geräumige, lichtdurchflutete Zimmer, eine eingebaute Klimaanlage und einen atemberaubenden Blick über die Skyline von Berlin. Die gut ausgestattete Designerküche mit Miele Geräten, integrierter Kochinsel und reichlich Stauraum sorgen für einen einzigartigen Koch- und Essbereich. Schlafzimmer mit Kingsize-Bett, Einbauschränken, TV sowie Regendusche im Bad, Eichenparkett in der gesamten Wohnung und ein großzügiger Abstellraum, der auch für Fahrräder ausgelegt ist, werden den Wunsch nach modernem Wohnen erfüllen. Darüber hinaus steht ein 24-Stunden-Concierge zur Verfügung, um die Sicherheit zu erhöhen und auf Ihre Bedürfnisse einzugehen. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehört eine atemberaubende Dachterrasse, die einen erfrischenden Rückzugsort zum Entspannen und Bewirten von Gästen bietet. Das hauseigene Fitnessraum ist mit modernsten Trainingsgeräten für Fitness- und Bodybuilding-Enthusiasten ausgestattet. Dank der idealen Lage sind Einkaufen, Essen und Transport ein Kinderspiel, jedoch ohne die Hektik einer Stadt. Das Einkaufszentrum Alexa, der Hackesche Markt und zahlreiche trendige Restaurants sind alle bequem zu erreichen. Der nahe gelegene Bahnhof Alexanderplatz und die U-Bahn bieten einen einfachen Anschluss an die öffentlichen Verkehrsmittel, während der neue Flughafen Berlin (BER) nur 30 Minuten Fahrt entfernt ist. Dieses Apartment legt den Maßstab für luxuriöses Wohnen höher und wird diejenigen