Rent 2 bedroom apartment of 52 m² in Cologne

English: * Eine deutsche Beschreibung ist unten zu finden
This cosy and nicely furnished two-room-apartment got a living space of approx. 50 sqm and is located in the quiet rear building. It offers a separate living room and bed room, a compact kitchenette and a fine shower bath. The wide terrace wich is facing the quiet backyard invites you to relax here.
Location:
The building is located only 50 meters from the Rhein in the idyllic district „Köln-Rodenkirchen“. The area is quiet but nevertheless very central and very well connected to transportation to the metropolis of cologne. The small town offers various shopping opportunities and relaxing walks along Rhein’s promenade.
Laundry:
There is a washing machine and a dryer available in the main building. Both can be used with coins. Moreover irons and ironing board just as detergents are offered for free.
As a alternative you can use the in house laundry service. You can just hand over you laundry at the reception and it will be washed, ironed and brought into the apartment.
Cleaning:
A cleaning service is included in the price (5 times per week)
* Eine deutsche Beschreibung ist unten zu finden
Wellness:
There is a sauna and chill out area that can be used anytime by coin payment. Bathrobes and fresh towels will handed out after request.
_
Dieses gemütliche und schön eingerichtet 2-Raumappartement verfügt über ca. 50 qm Wohnfläche und ist ruhig im Hinterhaus gelegen. Es bietet einen separaten Wohn- und Schlafraum, eine kompakte Kitchenette und ein schönes Duschbadezimmer. Die sehr grosszügige Terrasse, die zum ruhigen Innenhof gelegen ist lädt zum entspannen ein.
Lage:
Das Haus liegt nur ca. 50 Meter vom Rhein entfernt, im idyllischen Stadtteil Köln-Rodenkirchen.
Die Lage ist ruhig, dennoch zentral und verkehrstechnisch optimal an die Medienmetropole Köln angebunden. Das kleine Städtchen bietet neben Einkaufsgalerien zum Shoppen auch entspannende Spaziergänge an der Rheinpromenade.
Wäsche:
Im Haupthaus gibt es eine Waschmaschine und einen Trockner. Beides kann durch Münzeinwurf bedient werden. Zusätzlich bieten wir Bügelbretter und verschiedene Bügeleisen sowie Waschpulver zur freien Nutzung an.
Als Alternative wird auf Wunsch ein Wäscheservice angeboten. Sie können Ihre Kleidung oder Ihre Bügelwäsche bei uns abgeben und erhalten diese gewaschen und gebügelt in das Appartement zurück.
Reinigung:
Im Preis ist eine Zimmerreinigung (5 mal wöchentliche) enthalten.
Wellness:
Es gibt eine hauseigene Sauna mit dazugehöriger Nasszelle, separaten Toiletten und Ruhemöglichkeiten. Einen entspannenden Sauna-Aufguss sowie Saunahandtücher stellen wir stets zur Verfügung. Die Sauna kann durch Münzeinwurf jederzeit frei genutzt werden. Bademäntel reichen wir gern auf Anfrage heraus.
German: * Eine deutsche Beschreibung ist unten zu finden
This cosy and nicely furnished two-room-apartment got a living space of approx. 50 sqm and is located in the quiet rear building. It offers a separate living room and bed room, a compact kitchenette and a fine shower bath. The wide terrace wich is facing the quiet backyard invites you to relax here.
Location:
The building is located only 50 meters from the Rhein in the idyllic district „Köln-Rodenkirchen“. The area is quiet but nevertheless very central and very well connected to transportation to the metropolis of cologne. The small town offers various shopping opportunities and relaxing walks along Rhein’s promenade.
Laundry:
There is a washing machine and a dryer available in the main building. Both can be used with coins. Moreover irons and ironing board just as detergents are offered for free.
As a alternative you can use the in house laundry service. You can just hand over you laundry at the reception and it will be washed, ironed and brought into the apartment.
Cleaning:
A cleaning service is included in the price (5 times per week)
* Eine deutsche Beschreibung ist unten zu finden
Wellness:
There is a sauna and chill out area that can be used anytime by coin payment. Bathrobes and fresh towels will handed out after request.
_
Dieses gemütliche und schön eingerichtet 2-Raumappartement verfügt über ca. 50 qm Wohnfläche und ist ruhig im Hinterhaus gelegen. Es bietet einen separaten Wohn- und Schlafraum, eine kompakte Kitchenette und ein schönes Duschbadezimmer. Die sehr grosszügige Terrasse, die zum ruhigen Innenhof gelegen ist lädt zum entspannen ein.
Lage:
Das Haus liegt nur ca. 50 Meter vom Rhein entfernt, im idyllischen Stadtteil Köln-Rodenkirchen.
Die Lage ist ruhig, dennoch zentral und verkehrstechnisch optimal an die Medienmetropole Köln angebunden. Das kleine Städtchen bietet neben Einkaufsgalerien zum Shoppen auch entspannende Spaziergänge an der Rheinpromenade.
Wäsche:
Im Haupthaus gibt es eine Waschmaschine und einen Trockner. Beides kann durch Münzeinwurf bedient werden. Zusätzlich bieten wir Bügelbretter und verschiedene Bügeleisen sowie Waschpulver zur freien Nutzung an.
Als Alternative wird auf Wunsch ein Wäscheservice angeboten. Sie können Ihre Kleidung oder Ihre Bügelwäsche bei uns abgeben und erhalten diese gewaschen und gebügelt in das Appartement zurück.
Reinigung:
Im Preis ist eine Zimmerreinigung (5 mal wöchentliche) enthalten.
Wellness:
Es gibt eine hauseigene Sauna mit dazugehöriger Nasszelle, separaten Toiletten und Ruhemöglichkeiten. Einen entspannenden Sauna-Aufguss sowie Saunahandtücher stellen wir stets zur Verfügung. Die Sauna kann durch Münzeinwurf jederzeit frei genutzt werden. Bademäntel reichen wir gern auf Anfrage heraus.