Rent 2 bedroom apartment of 55 m² in Berlin

English: Wohnung
Zentral gelegene ader denoch absolut ruhige, voll ausgestattete Designer-Wohnung mit 2 Zimmern und großer Süd-Terrasse mit Blick auf eine große private Parkanlage. Günstige Verkehrsanbindung über Ostbahnhof oder U-Bahn Station Straussberger Platz (jeweils 400 m) oder mit dem Fahrrad in 10 Minuten nach Kreuzberg, Friedrichshain, Nikolei-Viertel oder Alexanderplatz. Wegen Bahnhofsnähe auch ideal gelegen für Pendler nach Westdeutschland oder Polen
Die von einem Architekten eingerichtete Wohnung hat 2 Zimmer, Flur, Bad und große. Die Küche ist kompett ausgestattet mit Herd, Backofen, Microwelle, Wasser-Kocher, automatische Expresso-Machine, Kühlschrank, Spülmaschine, Sandwich-Toaster, Mixer, Ess- und Kochgeschirr.. Das Sofa im Wohnbereich lässt sich durch Herunterklappen der Rückenlehne in eine 110cm breite Schlaf-und Liegefläche verwandeln. Im Schlafzimmer bietet die 2 Meter breite Schrankwand üppig Stauraum zusätzllich zu der separaten Abstellkammer und dem Keller. Neben dem Schrank ist ein funktionaler Arbeitsbereich eingerichtet mit Stromanschluss, Drucker und Scanner zusätzlich zum Marmor-Arbeitstisch im Wohnbereich.. Beide Zimmer haben Ethernet und Kabel-TV Anschlüsse zusätzlich zu dem überall verfügbaren WiFi-Internet (25MB)
Mindestaufenthalt 10 Tage
Lage
Die Wohnung hat einen eigenen Eingang. Sie steht vollständig und exklusiv den Gästen zu Verfügung. Ein Gästefahrrad kann kostenfrei benutzt werden - weitere Fahrrad-Stellplätze stehen innerhalb des Hauses bereit.
Das Apartment ist strategisch gut gelegen zwischen Altstadt (Nicolai Viertel), Alexanderplatz (Mitte), und den Scene Vierteln Friedrlichhain und Kreuzberg - alle in fussläufiger Entfernung. Nur wenige Schritte entfernt ist die repräsentative Karl-Marx-Allee (Kino International mit 500 Plätzen) und das Spree-Ufer und den dort befindlichen Alternativ-Kultur Treffpunkten Holzmarkt, Tipi-Dorf, JAAM (Afro-Karibische Musik) und Radial-System. Historische Bedeutung hat der ehmelige Hauptbahnhof der DDR - der heutige Ostbahnhof
Der Bus 142 hält direkt vor dem Haus. Die U-Bahn Station Strusberger Platz ist 400 m enternt auf der Karl Marx Allee. Ser nützlich ist der nur 350 entfernte Ostbahnhof mit schneller S-Bahn Anbindung zum Flughafen Schönefeld BER, Alexanderpaltz, Hackescher Markt, Hauptbahnof, Charlottenburg, Potsdam oder Spandau. Fernzüge fahren bis nach Polen oder - als ICE - nach Düsseldorf oder Frankfurt am Main.
Sonstiges
ENGLISH SUMMARY:
Brand new 2-Room quiet luxury flat with big terrace facing a private park.
Design furniture, fully equipped kitchen, ideal for work and leisure.
Amenities: automatic espresso machine, oven, micro wave, toaster, mixer, dish washer, washing machine, hair dryer, iron, store room. Two seperate work spaces plus printer and scanner facilitate work form home.
The flat is located within walking distance to the historic center of Berlin (Nicolaiviertel) and the central Square (Alexanderplatz) and the main business district. The prestigeous GDR urban avanue (Karl Marx Allee) with the Cinema International only 500 meters away - equally as the former Main Station, now known as Ostbahnhof, with fast and easy access to the more distant quarters by Urban Express Rail (S-Bahn).
For leisure, the shores of river Spree are only two minutes walk away with its alternative Arts and Music venues as the Holzmarkt, the Radial System concert hall or the JAM for Afro-Carribean Music. To the touristic centers Kreuzberg and Friedrichshain you can take the bus for a few stops or walk fwithin less than 15 ninutes.
The distance from Berlin East Station (formerly Berlin Central Station) is 4 minutes walk. Within 5 min you reach the river Spree where you find a concentration of alternative cultural centers or - in the opposite direction - the famous Karl Marx Allee with the legenday Cinema International.1000m walk to Kreuzberg and Friedrichshain, 2000m to Alexanderpatz. Ideal home for commuters with train connection to West Germany or Poland. Long term guests have a bicycle at their disposal.
German: Wohnung
Zentral gelegene ader denoch absolut ruhige, voll ausgestattete Designer-Wohnung mit 2 Zimmern und großer Süd-Terrasse mit Blick auf eine große private Parkanlage. Günstige Verkehrsanbindung über Ostbahnhof oder U-Bahn Station Straussberger Platz (jeweils 400 m) oder mit dem Fahrrad in 10 Minuten nach Kreuzberg, Friedrichshain, Nikolei-Viertel oder Alexanderplatz. Wegen Bahnhofsnähe auch ideal gelegen für Pendler nach Westdeutschland oder Polen.
Die von einem Architekten eingerichtete Wohnung hat 2 Zimmer, Flur, Bad und große. Die Küche ist kompett ausgestattet mit Herd, Backofen, Microwelle, Wasser-Kocher, automatische Expresso-Machine, Kühlschrank, Spülmaschine, Sandwich-Toaster, Mixer, Ess- und Kochgeschirr.. Das Sofa im Wohnbereich lässt sich durch Herunterklappen der Rückenlehne in eine 110cm breite Schlaf-und Liegefläche verwandeln. Im Schlafzimmer bietet die 2 Meter breite Schrankwand üppig Stauraum zusätzllich zu der separaten Abstellkammer und dem Keller. Neben dem Schrank ist ein funktionaler Arbeitsbereich eingerichtet mit Stromanschluss, Drucker und Scanner zusätzlich zum Marmor-Arbeitstisch im Wohnbereich.. Beide Zimmer haben Ethernet und Kabel-TV Anschlüsse zusätzlich zu dem überall verfügbaren WiFi-Internet (25MB)
Mindestaufenthalt 10 Tage
Lage
Die Wohnung hat einen eigenen Eingang. Sie steht vollständig und exklusiv den Gästen zu Verfügung. Ein Gästefahrrad kann kostenfrei benutzt werden - weitere Fahrrad-Stellplätze stehen innerhalb des Hauses bereit.
Das Apartment ist strategisch gut gelegen zwischen Altstadt (Nicolai Viertel), Alexanderplatz (Mitte), und den Scene Vierteln Friedrlichhain und Kreuzberg - alle in fussläufiger Entfernung. Nur wenige Schritte entfernt ist die repräsentative Karl-Marx-Allee (Kino International mit 500 Plätzen) und das Spree-Ufer und den dort befindlichen Alternativ-Kultur Treffpunkten Holzmarkt, Tipi-Dorf, JAAM (Afro-Karibische Musik) und Radial-System. Historische Bedeutung hat der ehmelige Hauptbahnhof der DDR - der heutige Ostbahnhof
Der Bus 142 hält direkt vor dem Haus. Die U-Bahn Station Strusberger Platz ist 400 m enternt auf der Karl Marx Allee. Ser nützlich ist der nur 350 entfernte Ostbahnhof mit schneller S-Bahn Anbindung zum Flughafen Schönefeld BER, Alexanderpaltz, Hackescher Markt, Hauptbahnof, Charlottenburg, Potsdam oder Spandau. Fernzüge fahren bis nach Polen oder - als ICE - nach Düsseldorf oder Frankfurt am Main.
Sonstiges
ENGLISH SUMMARY:
Brand new 2-Room quiet luxury flat with big terrace facing a private park.
Design furniture, fully equipped kitchen, ideal for work and leisure.
Amenities: automatic espresso machine, oven, micro wave, toaster, mixer, dish washer, washing machine, hair dryer, iron, store room. Two seperate work spaces plus printer and scanner facilitate work form home.
The flat is located within walking distance to the historic center of Berlin (Nicolaiviertel) and the central Square (Alexanderplatz) and the main business district. The prestigeous GDR urban avanue (Karl Marx Allee) with the Cinema International only 500 meters away - equally as the former Main Station, now known as Ostbahnhof, with fast and easy access to the more distant quarters by Urban Express Rail (S-Bahn).
For leisure, the shores of river Spree are only two minutes walk away with its alternative Arts and Music venues as the Holzmarkt, the Radial System concert hall or the JAM for Afro-Carribean Music. To the touristic centers Kreuzberg and Friedrichshain you can take the bus for a few stops or walk fwithin less than 15 ninutes.
The distance from Berlin East Station (formerly Berlin Central Station) is 4 minutes walk. Within 5 min you reach the river Spree where you find a concentration of alternative cultural centers or - in the opposite direction - the famous Karl Marx Allee with the legenday Cinema International.1000m walk to Kreuzberg and Friedrichshain, 2000m to Alexanderpatz. Ideal home for commuters with train connection to West Germany or Poland. Long term guests have a bicycle at their disposal.