Rent 2 bedroom apartment of 70 m² in Bad Harzburg

English: Here you have the opportunity to rent a fully furnished, quiet flat.
Ideally suited for commuters, interns, trainee teachers, physiotherapists, junior doctors / doctors, project / construction managers, foremen / fitters or for people who simply want to get out for a change ;-)
The NON-SMOKING flat is located in a well-kept multi-family property in Dr.-Heinrich-Jasper-Str. in beautiful Bad Harzburg-Bündheim, only 500m from the train station and a few minutes‘ walk from the city centre and right next to the front door there are grocery shops (LIDL, REWE, EDEKA etc.) as well as bakeries, butchers, hairdressers and doctors’ surgeries etc..
Also within walking distance are the golf course, the racecourse, swimming pools, wellness centres and plenty of woods and meadows for local recreation.
It is a beautiful, bright 2 room / kitchen / bathroom flat, with a size of 70 square metres, which is divided / furnished as follows:
* Entrance area / central, spacious hallway with cloakroom
* Bathroom with shower/bathtub > washing machine (possible in the cellar by arrangement)
* Bedroom with large double bed and large wardrobe, 2 bedside tables; view of the green, quiet inner area
* Living and dining room (also space for office possible), equipped with a large
large sofa bed, coffee table and sideboards incl. TV, WLAN
here also exit to the covered balcony with seating & table and a great view of the greenery
* the kitchen is equipped to a high standard with cooker, microwave, kettle, modern crockery, cutlery, kitchen towels etc., fridge-freezer and a table with 2 chairs
* Heating, electricity and water costs as well as all additional costs included,
* TV & WLAN available
* Parquet floors or tiles
* A car parking space is included (directly behind the house)
* Bed linen and towels are not automatically provided (but can be discussed)
* Pets are unfortunately not allowed!
A property manager takes care of all aspects of the property, so the tenant has no cleaning duties.
Viewings possible at short notice by prior arrangement!
I look forward to your serious enquiry - we can talk about EVERYTHING!
German: hier besteht die Möglichkeit eine voll eingerichtete, ruhige Wohnung zu mieten.
Optimal geeignet für Pendler, Praktikanten, Referendare, Physiotherapeuten, AiP / Ärzte, Projekt- / Bauleiter, Poliere / Monteure oder für Leute die einfach mal raus wollen zur Neuorientierung ;-)
Die NICHTRAUCHER-Wohnung befindet sich in einem gepflegten Mehrfamilien-Objekt in der Dr.-Heinrich-Jasper-Str. im schönen Bad Harzburg-Bündheim, lediglich 500m vom Bahnhof und wenige Gehminuten von der Innenstadt entfernt und unmittelbar neben der Haustüre befinden sich Lebensmittelläden (LIDL, REWE, EDEKA etc,) sowie Bäckereien, Metzgereien sowie Friseure und Arztpraxen etc.
Ebenfalls fußläufig befindet sich der Golfplatz, die Galopp-Rennbahn, Schwimmbäder, Wellness und viel Wald und Wiese zur Naherholung.
Es handelt sich um eine schöne, helle 2 Zi. / Kü. / Bad Wohnung, mit einer Größe von 70 qm, die sich wie folgt aufteilt / eingerichtet ist:
* Eingangsbereich / zentraler, geräumiger Flur mit Garderobe
* Bad mit Dusch-Wanne > Waschmaschine (nach Absprache im Keller möglich)
* Schlafzimmer mit gr. Doppelbett sowie großem Kleiderschrank, 2 Nachtischen; Blick in den grünen, ruhigen Innenbereich
* Wohn- und Esszimmer (auch Platz für Büro möglich), ausgestattet mit einer
großen Wohncouch-Landschaft, Couchtisch und Sideboards incl. TV, WLAN
hier auch Ausgang auf den überdachten Balkon mit Sitzmöglichkeiten & Tisch und einem tollen Blick ins Grüne
* die Küche ist hochwertig eingerichtet mit Herd, Mikrowelle, Wasserkocher, modernem Geschirr, Besteck, Küchentücher etc, Kühl-Gefrierkombination sowie einem Tisch mit 2 Stühlen
* Heiz- & Strom- u. Wasserkosten sowie sämtliche Nebenkosten enthalten,
* TV & WLAN vorhanden
* Parkettböden bzw. Fliesen
* Ein Pkw-Stellplatz ist inklusive (direkt hinterm Haus)
* BETTWÄSCHE sowie Handtücher werden nicht automatisch gestellt (kann aber besprochen werden)
* Haustiere sind leider nicht erlaubt!
Eine Hausverwaltung kümmert sich um alle Belange des Objekts, der Mieter hat somit keine Reinigungspflichten.
Besichtigungen nach vorheriger Terminabsprache kurzfristig möglich!
Ich freue mich auf Ihre ernstgemeinte Anfrage - wir können über ALLES sprechen!