Rent 1 bedroom apartment of 32 m² in Bochum

English: The modern one-room single apartment (in a detached house with its own entrance) has its own terrace with a small garden area, underfloor heating, floor-to-ceiling terrace windows, is fully equipped and is in an absolutely quiet yet central location in one of Bochum's best residential areas.
The apartment is very modernly furnished (including a classic design sofa bed by Ligne Roset) and the bathroom was recently renovated (first occupancy) and further renovations and upgrades were made in the apartment, such as the remote-controlled lighting in the bathroom and living room (dimmable, infinitely variable color temperature adjustment), the new 55-inch Ambilight smart TV from Phiips, etc.
Furnishings:
Tiled floor
underfloor heating
Floor-to-ceiling window to the terrace (with shutters)
Newly renovated bathroom
Ceiling lights in the bathroom/living room can be controlled by remote control (dimmable and infinitely variable color temperature adjustment)
new 55 inch Ambilight Smart TV from Philips
satellite TV
Fast internet/wifi
Sofa bed from Ligne Roset (Multy, designed by Claude Brisson)
Dining table
Ceiling-high built-in wardrobe in the hallway with plenty of storage space
Beautiful terrace with table and 2 chairs
Small garden area
Private entrance
Fully equipped kitchen:
Oven
Refrigerator
Ceramic hob with 4 hobs
De'Longhi Nespresso machine with milk frother
Crockery, cutlery, pots, pans etc.,
Washing machine available in the cellar
Storage space for . a bicycle available in the cellar
Starter set of towels and bed linen
Location:
Upscale residential area, private road, absolutely quiet (cul-de-sac and next to a nature reserve). In the immediate vicinity of the Lottental and near the Ruhr University Bochum / Bochum University of Applied Sciences (5 minutes by car, but also bus connection nearby). Various bus stops as well as the "Kirchviertel" are within walking distance. The "Kirchviertel" is the center of Wiemelhausen with several supermarkets, butchers, bakeries, drugstores, ice cream parlors, hairdressers, restaurants, pizzerias, snack bars, etc. Bochum city center is approx. 10 minutes away by car. Good connections to highways (A40, A43) via the city highway A448.
German: Das modernes Einraum- Single-Apartment (im Einfamilienhaus mit eigenem Eingang) verfügt über eine eigene Terrasse mit kleinem Gartenanteil, Fußbodenheizung, bodentiefe Terrassenfenster, ist komplett ausgestattet und liegt absolut ruhig und dennoch zentral in einer der besten Wohnlagen Bochums.
Das Appartment ist sehr modern eingerichtet (u. a. Design Klassiker Schlafsofa von Ligne Roset) und erst kürzliche wurde das Bad saniert (Erstbezug) und weitere Renovierungen und Upgrades in der Wohnung vorgenommen, wie z. B. die über Fernbedienung steuerbare Beleuchtung in Bad- und Wohnzimmer (dimmbar, stufenlose Einstellung der Farbtemperatur), der neue 55 Zoll Ambilight Smart-TV von Phiips etc.
Ausstattung
Fliesenboden
Fußbodenheizung
raumhohes Fenster zur Terrasse (mit Rolläden)
Bad neu renoviert
Deckenleuchten im Bad-/Wohnzimmer per Fernbedienung steuerbar (dimmbar u. stufenlose Einstellung der Farbtemperatur)
neuer 55 Zoll Ambilight Smart TV von Philips
Sat-TV
Schnelles Internet/Wlan
Schlafsofa von Ligne Roset (Multy, designed by Claude Brisson)
Esstisch
Deckenhoher Einbauschrank im Flur mit viel Stauraum
Schöne Terasse mit Tisch und 2 Stühlen
Kleiner Gartenanteil
Eigener Eingang
Komplett ausgestattet Küche:
Backofen
Kühlschrank
Ceranfeld mit 4 Kochfeldern
De´Longhi Nespresso Maschine mit Milchaufschäumer
Geschirr, Besteck, Töpfe, Pfannen etc.,
Waschmaschine im Keller vorhanden
Abstellmöglichkeit für z. B. ein Fahrrad im Keller vorhanden
Starterset Handtücher und Bettwäsche
Lage
Gehobene Wohnlage, Privatstraße, absolut ruhig (Sackgasse und am Landschaftsschutzgebiet). In unmittelbarer Nähe des Lottentals und in der Nähe der Ruhr -Universität Bochum/Fachhochschule Bochum (5 Minuten Fahrzeit mit dem Auto, aber auch Busverbindung in der Nähe). Fußläufig sind sowohl div. Bushaltestellen, als auch das "Kirchviertel" erreichbar. Das Kichviertel ist der Ortskern von Wiemelhausen mit mehrere Supermärkte, Metzger, Bäckereien, Drogeriemarkt, Eisdielen, Friseur, Restaurants, Pizzeria, Imbiss etc. Die Innenstadt von Bochum ist ca. 10 Autominuten entfernt. Gute Anbindungen an Autobahnen (A40, A43) über die Stadtautobahn A448.