Rent 2 bedroom apartment of 60 m² in Hamburg

English: This unique, furnished apartment in the heart of St. Georg, Hamburg, combines modern comfort with the charm of historic architecture. The 60m² loft-style apartment is located on the 3rd floor (top floor) of a lovingly restored Art Nouveau building and impresses with an open floor plan that allows for optimal use of space. As soon as you enter, you will find a spacious hallway with a built-in wardrobe that offers plenty of storage space for everyday items. The high-quality, dark concrete floor throughout underlines the modern flair.
The main room, with a ceiling height of 3.05m, is divided into a cozy living area and a light-flooded bedroom by a movable shelving system, which leads directly to a charming balcony with a magnificent view of the Alster – ideal for morning coffee or relaxing in the evening. The living area seamlessly connects to a fully equipped, high-quality fitted kitchen with brand-name appliances, including a coffee machine, cooking pots and everything you need for your daily needs.
The bathroom at the rear of the apartment is also well equipped and has a bathtub, a window and a washing machine. Here you will find everything you need for your everyday life, giving you the comfort of a fully functional household.
This unique and modern apartment is located about 100 meters from the Alster. Upon entering the apartment, you will find an inviting hallway with a built-in wardrobe for additional storage space. The dark poured concrete floor enhances the modern look and gives the apartment an elegant ambience. The main room is divided into a living and sleeping area by a movable shelf The light-flooded sleeping area offers access to a balcony with a charming view of the Alster, ideal for enjoying a morning coffee.
Schmilinskystraße is in a quiet yet central location in the trendy St. Georg district, one of the most vibrant and diverse areas of Hamburg. A special highlight of this apartment is the direct view of the Alster, which you can enjoy from the balcony. The proximity to the Alster not only invites you to take relaxing walks, but also to engage in sporting activities such as jogging or cycling along the picturesque shore.
In addition, Schmilinskystraße connects the Alster with the famous Langen Reihe, a street full of charming boutiques, trendy cafés and restaurants. A popular street festival takes place here every year, attracting visitors from all over Hamburg and shaping the special flair of St. Georg.
Universities, schools and the Asklepios Klinik St. Georg are just a stone's throw away. Hamburg Central Station is less than a 10-minute walk away and offers ideal connections to the public transport network, allowing you to get anywhere in the city and beyond quickly and comfortably.
German: Diese einzigartige, möblierte Wohnung im Herzen von St. Georg, Hamburg, verbindet modernen Komfort mit dem Charme der historischen Architektur. Die 60m² große Loft-Wohnung befindet sich im 3. Obergeschoss (Endetage) eines liebevoll restaurierten Jugendstilgebäudes und besticht durch einen offenen Grundriss, der eine optimale Raumnutzung ermöglicht. Bereits im Eingangsbereich erwartet Sie ein geräumiger Flur mit einem eingebauten Kleiderschrank, der ausreichend Stauraum für den Alltag bietet. Der hochwertige, durchgehend dunkle Betonboden unterstreicht das moderne Flair.
Das Hauptzimmer mit einer Deckenhöhe von 3.05m ist durch ein bewegliches Regalsystem in einen gemütlichen Wohnbereich und ein lichtdurchflutetes Schlafzimmer unterteilt, das direkt auf einen charmanten Balkon mit herrlichem Alsterblick führt – ideal für den morgendlichen Kaffee oder entspanntes Verweilen am Abend. Der Wohnbereich schließt nahtlos an eine voll ausgestattete, hochwertige Einbauküche mit Markengeräten an, inklusive einem Kaffeeautomaten, Kochtöpfen und allem, was Sie für den täglichen Bedarf benötigen.
Das Badezimmer im hinteren Bereich der Wohnung ist ebenfalls bestens ausgestattet und verfügt neben einer Badewanne und einem Fenster über eine eigene Waschmaschine. Hier können Sie alles für Ihren Alltag finden und haben somit den Komfort eines voll funktionsfähigen Haushalts.
Diese einzigartige und modern ausgestattete Wohnung liegt ca. 100 Meter von der Alster. Beim Betreten der Wohnung empfängt Sie ein einladender Flur mit eingebautem Kleiderschrank für zusätzlichen Stauraum. Der durchgehend dunkel gegossene Betonboden verstärkt den modernen Look und verleiht der Wohnung ein elegantes Ambiente. Das Hauptzimmer ist durch ein bewegliches Regal in einen Wohn- und Schlafbereich unterteilt. Der lichtdurchflutete Schlafbereich bietet Zugang zu einem Balkon, der einen bezaubernden Blick auf die Alster eröffnet und ideal für den morgendlichen Kaffee ist.
Die Schmilinskystraße liegt ruhig und dennoch zentral im angesagten Stadtteil St. Georg, einer der lebendigsten und facettenreichsten Gegenden Hamburgs. Ein besonderes Highlight dieser Wohnung ist der direkte Blick auf die Alster, den Sie vom Balkon aus genießen können. Die Nähe zur Alster lädt nicht nur zu entspannten Spaziergängen ein, sondern auch zu sportlichen Aktivitäten wie Joggen oder Radfahren entlang des malerischen Ufers.
Zudem verbindet die Schmilinskystraße die Alster mit der berühmten Langen Reihe, einer Straße voller charmanter Boutiquen, trendiger Cafés und Restaurants. Hier findet jährlich ein beliebtes Straßenfest statt, das Besucher aus ganz Hamburg anzieht und das besondere Flair von St. Georg prägt.
Universitäten, Schulen und die Asklepios Klinik St. Georg sind nur einen Katzensprung entfernt. Der Hamburger Hauptbahnhof ist in weniger als 10 Gehminuten erreichbar und bietet eine ideale Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz, wodurch Sie schnell und bequem überall in der Stadt und darüber hinaus gelangen.