2 rooms apartment of 64 m² in Berlin

English: ///ENGLISH VERSION BELOW/// AUSSTATTUNG Die neu ausgestattete Wohnung, perfekt eingerichtet für zwei Personen, befindet sich in einem typischen Berliner Altbau im beliebten Szene-Bezirk Prenzlauer Berg. Die Wohnung liegt im Hochparterre mit nur wenigen Treppenstufen zur Wohnungstüre. Das lichtdurchflutete Wohnzimmer ist mit einem komfortablen Schlafsofa, einem großen, ausziehbaren Esstisch mit Stühlen sowie einem Smart-TV ausgestattet. Auf dem kleinen Balkon, sowie der hauseigenen Gartenanlage kann man entspannt den Feierabend genießen . Das Schlafzimmer ist mit einem cm großen Doppelbett ausgestattet und bietet durch zwei Kleiderschränke sowie zwei Kommoden genügend Stauraum für zwei Personen. Hohe Decken und ein typischer Berliner Dielenboden machen diese Wohnung zu ihrem einem gemütlichen Zuhause. Die 2018 neu eingebaute Küche ist ausgestattet mit 4 Ceran-Kochfeldern, Kühlschrank mit Eisfach, Backofen, Toaster, Kaffeemaschine, Geschirrspüler, Waschmaschine und Wasserkocher. Darüber hinaus ist die Küche voll ausgestattet mit allen Küchenutensilien für den täglichen Bedarf. Eine Geschirrspülmaschine sowie Staubsauger, Besen und weitere Reinigungsutensilien sind vorhanden. Bettwäsche, Hand- und Geschirrtücher stehen Ihnen reichlich zur Verfügung. Zum Wäschewasche sind eine neue Waschmaschine, Wäscheständer, Bügelbrett und Bügeleisen vorhanden. LAGE Die Wohnung befindet sich in einer zentralen aber ruhigen Lage im wunderschönen Viertel Prenzlauer Berg. Die nächste Tram-Haltestelle ist fußläufig in nur 4 Minuten erreichbar. Von dort aus gelangen sie in nur 9 Minuten zur Memhardstraße zum zentralen Alexanderplatz. Die Shopping-Mall Schönhauser Allee Arkaden ist fußläufig in 10 Minunten erreichbar. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen sie den U-Bahnhof Eberswalderstraße in nur 11 Minuten. Dort finden sie ein reichhaltiges Freizeitangebot mit berühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Mauerpark, Helmholtzplatz und der Kulturbrauerei. Im Innenhof befindet sich eine schöne große Gartenanlage, die den Bewohner exklusiv zur Verfügung steht, vor dem Haus finden sie öffentliche Parkmöglichkeiten. ///ENGLISH VERSION/// FACILITIES This modern equipped flat is perfectly suitable for two people and is located in the famous Berlin district Prenzlauer Berg. The flat is a mezzanine floor flat only a few stairways to the door. In the living room, there is a comfortable sofa, a big Smart-TV and a table with chairs. From the living room, you reach a small balcony where you can relax after work. The bedroom is equipped with a grand double bed, a big closet, and a chest of drawers which provide enough space. Common for this district, you’ll find high ceilings and nice floorboards made out of wood. The brand new kitchen is fully equipped with a fridge with a freezing compartment, an oven, toaster, coffee machine, water boiler, and several other kitchen utilities for daily use. Also, bed linen and towels are included. A washing machine, broom, vacuum cleaner, and a basic selection of detergents are available. LOCATION The apartment is located pretty close to the city center. Within 20 minutes, you get to Alexanderplatz, in 30 minutes to the airport and in 25 minutes to Central Station. The vibrant Mauerpark and several shopping facilities are reachable by feet. Yet, the apartment´s surrounding is calm since it’s located in a side street. In the inner courtyard, you will find a garden exclusive to the house´s tenants. Public parking spaces are available in front of the house. German: ///ENGLISH VERSION BELOW/// AUSSTATTUNG Die neu ausgestattete Wohnung, perfekt eingerichtet für zwei Personen, befindet sich in einem typischen Berliner Altbau im beliebten Szene-Bezirk Prenzlauer Berg. Die Wohnung liegt im Hochparterre mit nur wenigen Treppenstufen zur Wohnungstüre. Das lichtdurchflutete Wohnzimmer ist mit einem komfortablen Schlafsofa, einem großen, ausziehbaren Esstisch mit Stühlen sowie einem Smart-TV ausgestattet. Auf dem kleinen Balkon, sowie der hauseigenen Gartenanlage kann man entspannt den Feierabend genießen . Das Schlafzimmer ist mit einem cm großen Doppelbett ausgestattet und bietet durch zwei Kleiderschränke sowie zwei Kommoden genügend Stauraum für zwei Personen. Hohe Decken und ein typischer Berliner Dielenboden machen diese Wohnung zu ihrem einem gemütlichen Zuhause. Die 2018 neu eingebaute Küche ist ausgestattet mit 4 Ceran-Kochfeldern, Kühlschrank mit Eisfach, Backofen, Toaster, Kaffeemaschine, Geschirrspüler, Waschmaschine und Wasserkocher. Darüber hinaus ist die Küche voll ausgestattet mit allen Küchenutensilien für den täglichen Bedarf. Eine Geschirrspülmaschine sowie Staubsauger, Besen und weitere Reinigungsutensilien sind vorhanden. Bettwäsche, Hand- und Geschirrtücher stehen Ihnen reichlich zur Verfügung. Zum Wäschewasche sind eine neue Waschmaschine, Wäscheständer, Bügelbrett und Bügeleisen vorhanden. LAGE Die Wohnung befindet sich in einer zentralen aber ruhigen Lage im wunderschönen Viertel Prenzlauer Berg. Die nächste Tram-Haltestelle ist fußläufig in nur 4 Minuten erreichbar. Von dort aus gelangen sie in nur 9 Minuten zur Memhardstraße zum zentralen Alexanderplatz. Die Shopping-Mall Schönhauser Allee Arkaden ist fußläufig in 10 Minunten erreichbar. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen sie den U-Bahnhof Eberswalderstraße in nur 11 Minuten. Dort finden sie ein reichhaltiges Freizeitangebot mit berühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Mauerpark, Helmholtzplatz und der Kulturbrauerei. Im Innenhof befindet sich eine schöne große Gartenanlage, die den Bewohner exklusiv zur Verfügung steht, vor dem Haus finden sie öffentiche Parkmöglichkeiten. ///ENGLISH VERSION/// FACILITIES This modern equipped flat is perfectly suitable for two people and is located in the famous Berlin district Prenzlauer Berg. The flat is a mezzanine floor flat only a few stairways to the door. In the living room, there is a comfortable sofa, a big Smart-TV and a table with chairs. From the living room, you reach a small balcony where you can relax after work. The bedroom is equipped with a grand double bed, a big closet, and a chest of drawers which provide enough space. Common for this district, you’ll find high ceilings and nice floorboards made out of wood. The brand new kitchen is fully equipped with a fridge with a freezing compartment, an oven, toaster, coffee machine, water boiler, and several other kitchen utilities for daily use. Also, bed linen and towels are included. A washing machine, broom, vacuum cleaner, and a basic selection of detergents are available. LOCATION The apartment is located pretty close to the city center. Within 20 minutes, you get to Alexanderplatz, in 30 minutes to the airport and in 25 minutes to Central Station. The vibrant Mauerpark and several shopping facilities are reachable by feet. Yet, the apartment´s surrounding is calm since it’s located in a side street. In the inner courtyard, you will find a garden exclusive to the house´s tenants. Public parking spaces are available in front of the house.