Rent 2 bedroom apartment of 91 m² in Cologne

English: I am subletting our beautiful 97 square metre flat (living room, 2 bedrooms, kitchen, bathroom) for at least 2 months (from November) with balcony in a quiet location.
- Size : 97 square metres
- Balcony with table and two chairs
- Equipment : The flat is rented fully furnished
- Kitchen: fully equipped fitted kitchen available (cooker, oven, dishwasher, washing machine, microwave, fridge, freezer, blender, cutlery, pots, plates, cups, glasses)
- Living area: TV, three shelves, sofa, sofa table and a desk + chair
- Bedroom 1: 2 x 2 m solid wood bed, 2 bedside tables, 1 chest of drawers, large and spacious wardrobe
- Bedroom 2: cot, changing tables, sofa bed (2 x 1.4 m), 1 wardrobe, 1 shelf and a desk + chair
- Bathroom: window, bathtub, 1 shelf
- High-speed internet included
- Car park in the immediate vicinity
- Costs for electricity and heating
Location:
The flat is located in a green neighbourhood in the north-east of Cologne. The relaxed neighbourhood offers an ideal environment for a secluded yet active life. There are woods for long walks, a beautiful lake and a public swimming pool, a sports club, etc. within a radius of 2 km². Supermarkets such as Aldi, Edeka, Lidl as well as pharmacies and doctors are also just a 5-10 minute walk away. Public transport connections are provided by the nearby stops. Cologne city centre can be reached by public transport in 20 minutes.
German: Ich vermiete unsere schöne 97 Quadratmeter große Wohnung (Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Küche, Bad) für mindestens 2 Monate (ab November) mit Balkon in ruhiger Lage unter.
- Größe : 97 Quadratmeter
- Balkon mit Tisch und zwei Stühlen
- Ausstattung : Die Wohnung wird voll möbliert vermietet
- Küche: voll ausgestattete Einbauküche vorhanden (Herd, Backofen, Geschirrspüler, Waschmaschine, Mikrowelle, Kühlschrank, Gefrierschrank, Mixer, Besteck, Töpfe, Teller, Tassen, Gläser)
- Wohnbereich: TV, drei Regale, Sofa, Sofatisch und ein Schreibtisch + Stuhl
- Schlafzimmer 1: 2 x 2 m Massivholzbett, 2 Nachttische, 1 Kommode, großer und geräumiger Kleiderschrank
- Schlafzimmer 2: Kinderbett, Wickeltische, Schlafsofa (2 x 1,4 m), 1 Kleiderschrank, 1 Regal und ein Schreibtisch + Stuhl
- Badezimmer: Fenster, Badewanne, 1 Regal
- High-Speed-Internet inklusive
- Parkplatz in unmittelbarer Nähe
- Kosten für Strom und Heizung
Lage:
Die Wohnung befindet sich in einem grünen Viertel im Nordosten Kölns. Die entspannte Nachbarschaft bietet ein ideales Umfeld für ein zurückgezogenes und dennoch aktives Leben. In einem Umkreis von 2 km² gibt es Wälder für lange Spaziergänge, einen schönen See und ein öffentliches Schwimmbad, einen Sportverein, etc. Supermärkte wie Aldi, Edeka, Lidl sowie Apotheken und Ärzte sind ebenfalls nur 5-10 Gehminuten entfernt. Die Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr ist durch die nahe gelegenen Haltestellen gegeben. Die Kölner Innenstadt ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln in 20 Minuten zu erreichen.