Rent 2 bedroom apartment of 55 m² in Hamburg

English: Completely refurbished and extensively renovated, high-quality furnished apartment in the popular Hamburg district of Eimsbüttel. Despite being very centrally located, the apartment is quiet (the bedroom faces the courtyard) and offers excellent infrastructure and convenient public transport connections to buses and the subway. There are also various shopping opportunities available. Additionally, there are noteworthy restaurants and cafés in the immediate vicinity.
You can reach Hamburg’s city center in just a few minutes by car, but also conveniently by bus or subway. The heart of the Eimsbüttel district is centered around the "Osterstraße" subway station.
The apartment is comfortably designed with two rooms and features natural light. It is located on the 3rd floor.
The bar-style dining table provides a cozy seating area. The bedroom is furnished with a box-spring bed that is 1.60 meters wide, providing a comfortable sleeping space for two. The living room offers a very pleasant seating area and also provides two additional sleeping options.
The apartment, equipped with 1000 MBit/s (gigabit) Wi-Fi, also includes various tech gadgets such as a 65" Philips TV, cable TV, Apple TV including DLNA and Airplay, Philips Hue lighting control, Harman Kardon 360° speakers, ambient lighting, and smart light switches.
A washing machine with an integrated dryer, as well as household appliances such as a Kenwood toaster, Bosch coffee machine, kettle, Samsung dishwasher, extractor hood, and a large Siemens fridge-freezer, are all available in the fully equipped kitchen.
Towels, bedding, dishes, and other utensils are also provided by the landlord.
German: Kernsanierte und aufwendig renovierte, hochwertig eingerichtete Wohnung im beliebten Hamburger Stadtteil Eimsbüttel. Trotz sehr zentraler Lage ist die Wohnung ruhig gelegen (Schlafzimmer ist zum Innenhof gelegen) und bietet mit kaum zu überbietender Infrastruktur und guter Verkehrsanbindung an Bus sowie U-Bahn. Auch Einkaufsmöglichkeiten sind vielfältiger Art vorhanden. Dazu gibt es sehenswerte Restaurants und Cafés im direkten Umkreis.
Die Hamburger Innenstadt erreichen Sie in nur
wenigen Autominuten, aber auch bequem mit Bus oder U- Bahn. Das Zentrum des Stadtteils Eimsbüttel erstreckt sich rund um die UBahn-Haltestelle ”Osterstraße”.
Die Wohnung ist mit ihren zwei Zimmern komfortabel geschnitten und verfügt über natürliches Licht. Sie befindet sich im 3. Obergeschoss.
Am Bar-Esstisch kann man gemütlich sitzen. Das Schlafzimmer verfügt über ein Boxspringbett mit einer Breite von 1.60m, auf dem man zu zweit gut schlafen kann. Das Wohnzimmer verfügt über eine sehr angenehme Wohnlandschaft und bietet darüberhinaus 2 zusätzliche Schlafmöglichkeiten.
Die Wohnung mit 1000 MBit/s (Gigabit) WLAN verfügt darüber hinaus über zahlreiche Technik Gadgets wie 65" Philips Fernseher, Kabel Fernsehen, Apple TV inkl. DLNA und Airplay, Philips Hue Lichtsteuerung, Harman Kardon 360° Lautsprecher, ambiente Beleuchtung und smarte Lichtschalter.
Waschmaschine mit integrierten Trockner sowie Haushaltsgeräte wie Kennwood Toaster, Bosch Kaffeemaschine, Wasserkocher, Samsung Spülmaschine, Dunstabzugshaube sowie großem Siemens Kühl-Gefrierkombination befindet sich in der voll ausgestatteten Küche.
Handtücher, Bettdecken, Geschirr und weitere Utensilien werden ebenfalls vom Vermieter gestellt.