Rent 2 bedroom apartment of 42 m² in Cologne

English: This small, modern flat is located directly on Aachener Straße; near Rudolfplatz, in an absolute prime location. Large windows facing Aachener Straße, dining niche, living room with TV, WLAN, kitchen with integrated kitchen island, bathroom and bedroom with balcony facing the inner courtyard. The infrastructure is perfect - gym, bars, supermarkets, cafés, Brüsseler Platz, Rudolfplatz, pharmacy, weekly markets, shopping mile, cinema, banks - all within 5-10 minutes walking distance. The tram takes you to the main railway station in 10 minutes and to Cologne/Bonn airport in 20 minutes. There is a motorway exit and access, and taxis or car-sharing options are available everywhere.
German: Direkt auf der Aachener Straße liegt diese kleine, modern eingerichtete Wohnung; Nähe Rudolfplatz, in absoluter 1A Lage. Große Fensterfronten zur Aachener Straße, Essnische, Wohnzimmer mit TV, WLAN, Küche mit integrierter Kücheninsel, Badezimmer mit Waschtrockner und Schlafzimmer mit Balkon zum Innenhof. Die Infrastruktur ist perfekt - Fitnessstudio, Bars, Supermärkte, Cafés, Brüsseler Platz, Rudolfplatz, Apotheke, Wochenmärkte, Einkaufsmeile, Kino, Banken - alles fußläufig in 5-10 Gehminuten entfernt. Mit der Straßenbahn ist man in 10 min am Hbf und in 20 min am Flughafen Köln/Bonn. Es gibt eine Autobahn Ab- und Zufahrt, überall gibt es Taxen oder Car-Sharing Möglichkeiten