Rent 4 bedroom apartment of 80 m² in Hamburg

English: Through a nice garden you reach the stairs to your new flat: a nice apartment over 2 levels. First you get into a wide floor from which you can enter a guest bathroom with a shower. To the right you step in the living room, furnished with a comfortable couch. Through the breakfast Corner you are entering the kitchen which is offering you modern comfort. Next to the kitchen is the dining room which is furnished with a large table, perfect for entertaining your guests. Here
you find the main bathroom with a small bathtube. A stair is leading you to the bedrooms. To the left is located a double bedroom with a large wardrobe and to the right you find a smaller room which can be used as a bedroom for a child or as a working room. You can reach the 9 m2 roof terrace through the smaller room. The flat is freshly renovated and furnished.
The shopping center ECKHOFFPLATZ / Lurupcenter with a Arztehaus is 200m away. Bakeries, restaurants like Schweinke, McDonalds, a fish restaurant and pizza delivery services are within walking distance.
On the other side of the street there is a small park with a lake.
Bus lines 2 ,3 und 186 are only a few meters away, so you can reach the inner city in about 30 minutes.
German: Durch eine gepflegte Gartenanlage erreichen Sie den Treppenaufgang zu Ihrer neuen Altbau-Maisonette Wohnung über 2 Ebenen. Die Wohnung ist neu renoviert und modern, aber gemütlich eingerichtet. Durch Ihre eigene Haustür treten Sie in einen großzügigen Flur ein, von dem das Gästebad mit Dusche abgeht. Nach rechts schließt sich ein freundliches, helles Wohnzimmer mit einer gemütlichen Couchgarnitur an. Vom Wohnzimmer aus gelangen Sie durch die Frühstücksecke - dort können Sie mit Blick ins Grüne gemütlich frühstücken - in die Küche, die mit allem Komfort ausgestattet ist. Anschließend gehen Sie nach rechts weiter in das Esszimmer, in dem Sie an einem großen Tisch mit Ihren Gästen speisen können. Neben dem Esszimmer liegt das Hauptbadezimmer, das mit einer Sitzbadewanne ausgestattet ist. Eine Treppe führt vom Esszimmer nach oben in den Schlafbereich. Dort befindet sich ein Doppelschlafzimmer mit einem großen Einbauschrank und ein kleineres Zimmer, das mit einem Einzelbett und einem Schreibtisch ausgestattet ist. Vom kleineren Zimmer gelangen Sie auf die 9 m2 große Dachterrasse, auf der Sie mit einem Blick ins Grüne wunderbar den Sommer genießen können.
Das Einkaufzentrum Lurupcenter ist 200 m entfernt. Ein Ærztehaus, Bäckereien, Restaurants (Schweinske, McDonalds, ein Fischrestaurant) und Pizza Lieferantendienste sind zu Fuß in 5 Minuten erreichbar. Auf der anderen Straßenseite befindet sich ein kleiner Park mit einem See. Bis in die Innenstadt fährt man mit dem Auto ca. 30 Minuten, zur Elbe sind es ca. 15 Autominuten.
Die Buslinien 2 und 3 sind 20m entfernt, mit diesen gelangt man nach Altona und in die Innenstadt. In die Gegenrichtung gelangt man zum Einkaufscentrum Schenefeld. Vom Lurupcenter aus fährt die Buslinie 186, die Sie in nur 15 Minuten zum Elbeeinkaufszentrum bringt. Mit der Buslinie 22 erreichen Sie von der Rugenbarg aus den Flughafen.