Rent 1 bedroom apartment of 35 m² in Berlin

English: *English Description Below
Ausstattung:
Das frisch modern eingerichtete 1-Zimmer-Apartment (ca. 35m²) liegt eingebettet in sehr ruhiger Lage im Grünen vis-à-vis des pittoresken über 100 Jahre gewachsenen Gemeindeparks Lankwitz. Das Apartment befindet sich im 2. OG und verfügt über einen überdurchschnittlich großen Balkon (inkl. Tisch, Stühle und Sonnenschirm), auf dem die Nachmittags- und Abendsonne genossen werden kann. Die Wohnung ist mit einem bequemen Boxspringbett (140 x 200cm inkl. Bettwäsche) möbliert und ist technisch vollständig ausgestattet (Flat-Screen-TV inkl. Kabelanschluss, Blu-ray/DVD-Player, HiFi-Anlage) und selbstverständlich inkl. Internet-Anschluss (WLAN). Zusätzlich zum großen Wohnraum verfügt die Wohnung über einen gut geschnittenen Flur (inkl. großem Einbauschrank und zusätzlichen raumhohen Regalsystemen), ein Dusch/Wannenbad (inkl. Spiegelschrank, Handtücher und Föhn), einer separaten voll eingerichteten Küche (Kühlschrank inkl. Gefrierfach, Backofen mit 4-Feld-Kochzone, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster usw. bis hin zu Geschirr, Kochtöpfe, Gläser und Besteck für bis zu 6 Personen). Ferner verfügt die Wohnung über eine eigene Bosch-Waschmaschine, einen Trockenständer, ein Bügelbrett inkl. Bügeleisen. Auch Staubsauger, Wischset sowie die anderen erforderlichen Reinigungsmittel sind vorhanden. Die Wohnung ist mit Auslegeware ausgestattet. Die Wände sind in wohnlichen warmen Farbtönen gestaltet und passend mit Bildern dekoriert.
Lage:
Die Wohnung befindet sich in unmittelbarer Nähe der Buslinien M82 (Station: Eiswaldtstr.), X83 (Station: Am Gemeindepark) bzw. Buslinie 181 (Station: Paul-Schneider-Str.)
Vom nahe gelegenen S-Bahnhof Lankwitz erreichen sie mit der S26 das Berliner Zentrum (z.B. den Potsdamer Platz) im 10 Minuten-Takt direkt und ohne umzusteigen in nur 15 Minuten.
Einkaufsmöglichkeiten des täglichen Bedarfs wie z.B. Nahkauf (Mo-Sa Uhr), Bäcker usw. erreichen sie fußläufig in weniger als 2 Minuten. Für den Fall, dass sie gern joggen gehen, startet die Laufstrecke durch den Park direkt vor der Haustür.
_______________________________________________________________________
The freshly furnished 1-room apartment (approx. 35m²) is nestled in a very quiet location in the green opposite the picturesque Lankwitz municipal park, which has grown over 100 years. The apartment is on the second floor and has an above-average balcony (incl. table, chairs and parasol), where you can enjoy the afternoon and evening sun. The apartment is furnished with a comfortable box spring bed (140 x 200cm incl. bed linen) and is technically fully equipped (flat screen TV incl. cable connection, Blu-ray / DVD player, HiFi system) and of course incl. internet connection (WIRELESS INTERNET ACCESS). In addition to the large living room, the apartment has a well-designed hallway (including a large built-in cupboard and additional floor-to-ceiling shelf systems), a shower / tub bath (including a mirror cabinet, towels and a hair dryer), a separate fully equipped kitchen (fridge including freezer, oven with 4-zone cooking zone, coffee machine, kettle, toaster etc. up to dishes, pots, glasses and cutlery for up to 6 people). Furthermore, the apartment has its own Bosch washing machine, drying rack, ironing board including iron. There is also a vacuum cleaner, mop set and the other necessary cleaning agents. The apartment is equipped with carpeting. The walls are designed in cozy warm colors and suitably decorated with pictures.
The apartment is located in the immediate vicinity of the bus lines M82 (station: Eiswaldtstr.), X83 (station: Am Gemeindepark) or bus line 181 (station: Paul-Schneider-Str.).
From the nearby S-Bahn station Lankwitz you can reach the centre of Berlin (. Potsdamer Platz) with the S26 every 10 minutes directly and without changing trains in only 15 minutes.
Shopping facilities for daily needs such as local shopping (Nahkauf : Mo-Sa ), bakeries etc. can be reached on foot in less than 3 minutes. In case you like to go jogging, the running route through the park starts directly in front of the front door.
German: *English Description Below
Ausstattung:
Das frisch modern eingerichtete 1-Zimmer-Apartment (ca. 35m²) liegt eingebettet in sehr ruhiger Lage im Grünen vis-à-vis des pittoresken über 100 Jahre gewachsenen Gemeindeparks Lankwitz. Das Apartment befindet sich im 2. OG und verfügt über einen überdurchschnittlich großen Balkon (inkl. Tisch, Stühle und Sonnenschirm), auf dem die Nachmittags- und Abendsonne genossen werden kann. Die Wohnung ist mit einem bequemen Boxspringbett (140 x 200cm inkl. Bettwäsche) möbliert und ist technisch vollständig ausgestattet (Flat-Screen-TV inkl. Kabelanschluss, Blu-ray/DVD-Player, HiFi-Anlage) und selbstverständlich inkl. Internet-Anschluss (WLAN). Zusätzlich zum großen Wohnraum verfügt die Wohnung über einen gut geschnittenen Flur (inkl. großem Einbauschrank und zusätzlichen raumhohen Regalsystemen), ein Dusch/Wannenbad (inkl. Spiegelschrank, Handtücher und Föhn), einer separaten voll eingerichteten Küche (Kühlschrank inkl. Gefrierfach, Backofen mit 4-Feld-Kochzone, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster usw. bis hin zu Geschirr, Kochtöpfe, Gläser und Besteck für bis zu 6 Personen). Ferner verfügt die Wohnung über eine eigene Bosch-Waschmaschine, einen Trockenständer, ein Bügelbrett inkl. Bügeleisen. Auch Staubsauger, Wischset sowie die anderen erforderlichen Reinigungsmittel sind vorhanden. Die Wohnung ist mit Auslegeware ausgestattet. Die Wände sind in wohnlichen warmen Farbtönen gestaltet und passend mit Bildern dekoriert.
Lage:
Die Wohnung befindet sich in unmittelbarer Nähe der Buslinien M82 (Station: Eiswaldtstr.), X83 (Station: Am Gemeindepark) bzw. Buslinie 181 (Station: Paul-Schneider-Str.)
Vom nahe gelegenen S-Bahnhof Lankwitz erreichen sie mit der S26 das Berliner Zentrum (z.B. den Potsdamer Platz) im 10 Minuten-Takt direkt und ohne umzusteigen in nur 15 Minuten.
Einkaufsmöglichkeiten des täglichen Bedarfs wie z.B. Nahkauf (Mo-Sa Uhr), Bäcker usw. erreichen sie fußläufig in weniger als 2 Minuten. Für den Fall, dass sie gern joggen gehen, startet die Laufstrecke durch den Park direkt vor der Haustür.
_______________________________________________________________________
The freshly furnished 1-room apartment (approx. 35m²) is nestled in a very quiet location in the green opposite the picturesque Lankwitz municipal park, which has grown over 100 years. The apartment is on the second floor and has an above-average balcony (incl. table, chairs and parasol), where you can enjoy the afternoon and evening sun. The apartment is furnished with a comfortable box spring bed (140 x 200cm incl. bed linen) and is technically fully equipped (flat screen TV incl. cable connection, Blu-ray / DVD player, HiFi system) and of course incl. internet connection (WIRELESS INTERNET ACCESS). In addition to the large living room, the apartment has a well-designed hallway (including a large built-in cupboard and additional floor-to-ceiling shelf systems), a shower / tub bath (including a mirror cabinet, towels and a hair dryer), a separate fully equipped kitchen (fridge including freezer, oven with 4-zone cooking zone, coffee machine, kettle, toaster etc. up to dishes, pots, glasses and cutlery for up to 6 people). Furthermore, the apartment has its own Bosch washing machine, drying rack, ironing board including iron. There is also a vacuum cleaner, mop set and the other necessary cleaning agents. The apartment is equipped with carpeting. The walls are designed in cozy warm colors and suitably decorated with pictures.
The apartment is located in the immediate vicinity of the bus lines M82 (station: Eiswaldtstr.), X83 (station: Am Gemeindepark) or bus line 181 (station: Paul-Schneider-Str.).
From the nearby S-Bahn station Lankwitz you can reach the centre of Berlin (. Potsdamer Platz) with the S26 every 10 minutes directly and without changing trains in only 15 minutes.
Shopping facilities for daily needs such as local shopping (Nahkauf : Mo-Sa ), bakeries etc. can be reached on foot in less than 3 minutes. In case you like to go jogging, the running route through the park starts directly in front of the front door.