Rent 2 bedroom apartment of 61 m² in Berlin

English: This quiet and stylish, from scratch renovated and newly furnished apartment is located because of its orientation to the garden and backyard very quietly located in a very well maintained listed apartment building in the green Pankow on the second floor. It has design furniture, lovingly and high-quality designed living and sleeping areas, a fully equipped new kitchen and a new bathroom with a large shower. In this apartment you can immediately "feel at home" to spend your time in Berlin quiet and cozy, but also stylish and with very good connections to the vibrant city life.
The on the one hand very quiet location in combination with all stores of daily needs directly in front of the door characterize this apartment. In the house there is a pharmacy and soon a new hairdressing salon on the first floor. The nearest supermarket and bakery are within a minute's walk. There are also in the immediate vicinity and all within walking distance, among other things, snack bars, restaurants, an ice cream store, a DHL store, a flower store, a medical center and EC machines on the daytime busy Wilhelmsruher Hauptstr.
It is only a stone's throw to the Wilhemsruher See, the Schönholzer Heide with extensive forest and meadow areas, and the appealing green surroundings invite you to go jogging. Pankow is one of the most popular residential areas in Berlin. A direct connection to the S-Bahn (station Wilhelmsruh in 5 minutes walking distance), buses (in less than a minute) as well as the connection to the highways is only one advantage of many. The journey time by S-Bahn, for example, to the S-Bahn station Potsdamer Platz takes only 21 minutes, to the S-Bahn station Friedrichstr in Mitte 17 minutes, to the S-Bahn station Nordbahnhof in Mitte 13 minutes and to the S-Bahn station Gesundbrunnen with connection to the Ringbahn and to the long-distance trains of the Deutsche Bahn even only 8 minutes. To the airport you change trains once at the S station Friedrichstr and need a total of just under an hour's travel time.
The apartment has a loft-like open living, dining and kitchen area, from where it also goes to the sunny and quiet balcony. The distance to the neighboring development is large, which allows for a pleasant privacy and makes the apartment not visible from the neighbors. The bedroom has a 160 x 200 double bed and plenty of storage space in a large closet.
The kitchen area has a table with room to work and eat for several people.
Fast internet with 100 MB via cable connection, ideal for working or streaming picture and music via the flat TV or Sonos boxes with Alexa.
New oak parquet flooring has been installed throughout the apartment.
Regular cleaning can be organized upon request.
German: Diese ruhige und stylishe, von Grund auf renovierte und neu eingerichtete, möblierte Wohnung liegt wegen seiner Ausrichtung zum Garten und Hinterhof sehr ruhig gelegen in einem sehr gepflegten denkmalgeschützen Mehrfamilienhaus im grünen Pankow im ersten Stock. Sie verfügt über Design-Möbel, liebevoll und hochwertig gestalteten Wohn- und Schlafbereichen, eine komplett ausgestattete neue Küche und ein neues Bad mit einer großen Dusche. In dieser Wohnung kann man sich sofort "zu Hause fühlen", um die Zeit in Berlin ruhig und gemütlich, aber auch stylish und mit sehr guter Anbindung zum pulsierenden Stadtleben zu verbringen.
Die einerseits sehr ruhige Lage in Kombination mit allen Geschäften des täglichen Bedarfs direkt vor der Haustür prägen diese Wohnung. Im Haus befinden sich eine Apotheke und ein neu eröffneter Friseursalon im Erdgeschoss. Der nächste Supermarkt und die nächste Bäckerei sind in einer Minute zu Fuß zu erreichen. Es finden sich außerdem im direkten Umkreis und alles in fußläufiger Nähe unter anderem Imbisse, Restaurants, ein Eisladen, ein DHL-Shop, ein Blumengeschäft, ein Ärztehaus und EC-Automaten auf der tagsüber belebten Wilhelmsruher Hauptstr.
Zum Wilhemsruher See, der Schönholzer Heide mit ausgedehnten Wald- und Wiesenflächen ist es nur ein Katzensprung und lädt das
Die Wohnung hat einen loftartigen offenen Wohn-, Ess- und Küchenbereich, von wo aus es auch auf den sonnigen und ruhigen Balkon geht. Der Abstand zur Nachbarbebauung ist groß, was eine angenehme Privatsphäre ermöglicht und die Wohnung von den Nachbarn nicht einsehbar macht. Das Schlafzimmer hat ein 160 x 200 großes Doppelbett und viel Stauraum in einem großen Kleiderschrank.
Im Küchenbereich steht ein Tisch mit Platz zum Arbeiten und Essen für mehrere Personen.
Schnelles Internet mit 100 MB über Kabelanschluss, ideal zum Arbeiten oder zum Streamen von Bild und Musik über den Flat-TV oder die Sonos-Boxen mit Alexa.
In der gesamten Wohnung wurde ein neues Eichenparkett verlegt.
Auf Wunsch kann eine regelmäßige Reinigung organisiert werden.