Rent 3 bedroom apartment of 75 m² in Wesseling

English: 🇩🇪
Die moderne 3 Zimmer Wohnung liegt im Souterrain eines 3FH in Wesseling, zwischen Köln und Bonn. Zu den Park/Ride-Parkplätzen der Straßenbahn oder der Bundesbahn sind es 5 Minuten. Den Hauptbahnhof Bonn und Köln erreicht man in 9 bis 18 Minuten. Zudem erreicht man schnell die Autobahn A555.
Die Wohnung ist komplett und modern ausgestattet und bietet alles, was das Herz begehrt: vom sehr schnellen Internet, Kabelfernsehen über eine Nespresso Vertuo Kaffeemaschine bis zum Raumfeld One Bluetoothradio. Sie ist sowohl für Geschäftsleute als auch kleine Familien gut geeignet. Ein eigener PKW-Stellplatz ist ebenso vorhanden, wie Waschmaschine, Spülmaschine, Küchenutensilien und große Schränke. Neben dem neuen Doppelbett (1,6 x 2m) im großzügigen Schlafzimmer steht im Arbeits-/ Gäste-/ Kinderzimmer eine große Schlafcoach zur Verfügung. Eine kleine Terasse neben dem Haus kann genutzt werden - einem Frühstück im Sonnenschein steht nichts im Wege. Die Wohnung ist komplett löffelfertig ausgestattet, mit genügend Bettwäsche, Handtüchern und ausreichendem Vorrat an diversen Utensilien (Toilettenpapier, Spülmaschinentabs, Müllbeutel, Gewürze…). Abschalten kann man in der nur wenige Meter entfernten Natur beim Joggen, Radfahren oder Spazierengehen. Im verkehrsberuhigten Wohnviertel stört keine laute Straße oder Autobahn.
🇬🇧
The modern 3 room apartment is located in the basement of a 3FH in Wesseling, between Cologne and Bonn. To the Park/Ride parking lots of the tram or the federal railway it takes 5 minutes. The main train station of Bonn and Cologne can be reached in 9 to 18 minutes. You can also quickly reach the A555 motorway.
The apartment is completely and modernly equipped and offers everything your heart desires: from very fast internet, cable TV, a Nespresso Vertuo coffee machine to the Raumfeld One Bluetooth radio. It is suitable for business people as well as small families. A private car parking space is available, as well as a washing machine, dishwasher, kitchen utensils and large cupboards. In addition to the new double bed (1.6 x 2m) in the spacious bedroom, there is a large sleeping coach in the study/guest room/children's room. A small terrace next to the house can be used - nothing stands in the way of a breakfast in the sunshine. The apartment is completely furnished ready to move in with a suitcase, with enough bed linen, towels and a sufficient supply of various utensils (toilet paper, dishwasher tabs, garbage bags, spices...). You can switch off in the nature only a few meters away while jogging, cycling or walking. In the traffic-calmed residential area, no noisy roads or motorways will disturb you.
German: 🇩🇪
Die moderne 3 Zimmer Wohnung liegt im Souterrain eines 3FH in Wesseling, zwischen Köln und Bonn. Zu den Park/Ride-Parkplätzen der Straßenbahn oder der Bundesbahn sind es 5 Minuten. Den Hauptbahnhof Bonn und Köln erreicht man in 9 bis 18 Minuten. Zudem erreicht man schnell die Autobahn A555.
Die Wohnung ist komplett und modern ausgestattet und bietet alles, was das Herz begehrt: vom sehr schnellen Internet, Kabelfernsehen über eine Nespresso Vertuo Kaffeemaschine bis Waschmaschine, Trockner, Spülmaschine, Küchenutensilien und großen Schränke. Sie ist sowohl für Geschäftsleute als auch kleine Familien gut geeignet. Neben dem neuen Doppelbett (1,6 x 2m) im großzügigen Schlafzimmer steht im Arbeits-/ Gäste-/ Kinderzimmer eine große Schlafcoach zur Verfügung. Eine kleine Terasse neben dem Haus kann genutzt werden - einem Frühstück im Sonnenschein steht nichts im Wege. Die Wohnung ist komplett löffelfertig ausgestattet, mit genügend Bettwäsche, Handtüchern und ausreichendem Vorrat an diversen Utensilien (Toilettenpapier, Spülmaschinentabs, Müllbeutel, Gewürze…). Abschalten kann man in der nur wenige Meter entfernten Natur beim Joggen, Radfahren oder Spazierengehen. Im verkehrsberuhigten Wohnviertel stört keine laute Straße oder Autobahn.
🇬🇧
The modern 3 room apartment is located in the basement of a 3FH in Wesseling, between Cologne and Bonn. To the Park/Ride parking lots of the tram or the federal railway it takes 5 minutes. The main train station of Bonn and Cologne can be reached in 9 to 18 minutes. You can also quickly reach the A555 motorway.
The apartment is completely and modernly equipped and offers everything your heart desires: fast internet, cable TV, Nespresso Vertuo coffee machine, washing machine, tumble dryer, dishwasher, kitchen utensils and large cupboards. It is suitable for business people as well as small families. In addition to the new double bed (1.6 x 2m) in the spacious bedroom, there is a large sleeping coach in the study/guest room/children's room. A small terrace next to the house can be used - nothing stands in the way of a breakfast in the sunshine. The apartment is completely furnished ready to move in with a suitcase, with enough bed linen, towels and a sufficient supply of various utensils (toilet paper, dishwasher tabs, garbage bags, spices...). You can switch off in the nature only a few meters away while jogging, cycling or walking. In the traffic-calmed residential area, no noisy roads or motorways will disturb you.