Rent 3 bedroom apartment of 100 m² in Berlin

English: This modern, bright and quiet 3 room apartment with 2 loggias (east and west) and a very well maintained -communal rose garden- is located within short walking distance to Kurfürstendamm.
The spacious living room with adjoining balcony has high quality furnishings, such as spacious couch, armchair, coffee table and sideboard, as well as a FlatscreenTV Entertain and Hifi.
Adjacent is the fully equipped and modern kitchen with a small breakfast bar and the dining area with a dining table for up to 8 people.
The master bedroom with southwest loggia and adjoining master bath with bath tub and separate shower can be reached through the spacious hall area. The bedroom has black-out curtains and fitted with a bed size [HIDDEN] bedside tables and 2 lamps and a large chest of drawers and sliding door wardrobe set.
Also the guest,-children's room with sofa bed 120 x 200, desk and wardrobe has access to the balcony overlooking the rosegarden. In addition, there is a second shower room with guest toilet.
In the practical separate economic area is the washing machine and the dryer, as well as all important cleaning, - and cleaning utensils.
The entire apartment is equipped with a high-quality parquet floor, in the bathrooms natural stone floors and insulating glazed windows with sun protection.
The popular neighborhood on Ludwigkirchplatz is a stone's throw away from the apartment which is located in the Rosenhöfen. There you find numerous shops for daily needs as well as many cafes and trendy restaurants and textile shops
From the nearby Olivaerplatz the connection to the public transport network is guaranteed by bus, or also directly via the subway stations Adenauer, - Hohenzollern, - and Fehrbelliner Platz as well as Konstanzer
German: Diese moderne, helle und ruhige 3 Zimmerwohnung mit 2 Loggien ( Ost und West ) und einem top gepflegtem Gemeinschafts-Rosengarten befindet sich fußläufig wenige Minuten vom Kurfürstendamm entfernt.
Das grosszügige Wohnzimmer mit angrenzendem Balkon verfügt über eine hochwertige Einrichtung, wie z.B. geräumige Couch, Sessel, Couchtisch und Sideboard, sowie einem FlatscreenTV - Entertain und HIFI Anlage.
Angrenzend befindet sich die komplett ausgestattete und moderne Einbauküche mit kleinem Frühstückstresen und der Eßbereich mit einem Eßtisch für bis zu 8 Personen.
Das Masterschlafzimmer mit Südwestloggia und angrenzendem Masterbad mit Badwanne und Dusche ist durch den großzügigen Flurbereich zu erreichen. Das Schlafzimmer ist verdunkelbar und ist mit einem Bett [HIDDEN] Nachttischen und 2 Lampen sowie einer großer Kommode und Schiebetürschrank eingerichtet.
Auch das Gäste,-Kinderzimmer mit Schlafcouch 120 x 200, Schreibtisch und Kleiderschrank hat Zugang zum Balkon mit Blick in den Rosengarten. Zusätzlich gibt es eine zweites Duschbad mit Gäste-WC.
Im praktischen separaten Wirtschaftsaum befindet sich sowohl die Waschmaschine als auch der Trockner, sowie alle wichtigen Reinigungs,- und Putzutensilien.
Die komplette Wohnung ist mit einem hochwertigen Parkettboden, in den Bädern Natursteinböden ausgestattet sowie isolierverglasten Fenstern mit Sonnenschutz.
Der beliebte Kiez am Ludwigkirchplatz ist ein Steinwurf von der in den Rosenhöfen gelegenen Wohnung entfernt. Dort finden Sie zahlreiche Geschäfte für den täglichen Bedarf sowie viele Cafe`s und angesagte Restaurants.
Vom nahegelegenen Olivaerplatz ist die Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz per Bus gewährleistet, oder auch direkt über die U - Bahnstationen Adenauer,- Hohenzollern,- und Fehrbelliner Platz swie auch Konstanzer Straße.