Rent 2 bedroom apartment of 52 m² in Berlin

English: Helles modernes 2-Zimmer-Apartment im populären Szeneviertel Neukölln!
*** (for English version please scroll down) ***
Lage
Schöne 2-Zimmer-Wohnung im Neuköllner Szeneviertel „Weserkiez“ direkt am Weigandufer, unweit der U-Bahn-Station Rathaus Neukölln (U7).
Diese ruhige Wohnung liegt im Vorderhaus zwischen dem Spreekanal und der angesagten Weserstrasse mit all ihren Bars, Cafés und internationalen Restaurants. Die fußläufig erreichbare Karl-Marx-Strasse und Sonnenallee bieten zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten (z. Bsp. Neukölln Arcaden), mehrere Kinos (Cineplex, Rollberg etc.), eine Vielzahl an Restaurants, diverse Banken und unzählige Imbisse.
Ob das „Zimt und Mehl“ oder das „Nah am Wasser“ zum Frühstück, das Kanalufer oder Tempelhofer Feld zum Joggen, der „Heimathafen Neukölln“ für Live-Konzerte , die „Astra-Stube“ zum Fußballgucken, das „Tier“ oder der berühmte „Klunkerkranich“ bei Nacht – hier ist man mittendrin!
In wenigen Minuten ist man an der U-Bahn-Station Rathaus Neukölln (U7), die direkte Linie zu den Flughäfen Schönefeld und Tegel.
Ausstattung
Diese helle, hochwertig sanierte Wohnung eignet sich perfekt für eine Person oder ein junges Paar – egal ob nur für wenige Monate oder einen komfortablen Langzeit-Aufenthalt in Berlin.
Das liebevoll eingerichtete Wohnzimmer enthält neben einer mit Bedacht kombinierten Beleuchtung . einen 42“-Flachbild-Fernseher, zwei Designer-Couchtische sowie einen Esstisch, der sich auch gut zum Arbeiten am Laptop eignet. Das Sofa lässt sich bei Bedarf auch in ein Bett umklappen - sollten mal vorübergehend Bedarf bestehen. Ein großes Plus ist der großzügige Balkon mit Blick Richtung Süden.
Das schön geschnittene Schlafzimmer zum ruhigen Hinterhof ist mit Bettzeug für zwei Personen ausgestattet und hat einen Multifunktions- Kleiderschrank, eine geräumige Schubladenkommode sowie ein Bügeleisen mit kleinem Tisch-Bügelbrett.
Die Einbauküche beinhaltet eine neue Kühl-Gefrierkombination, Spülmaschine, Mikrowelle, Waschmaschine, Wasserkocher, Toaster, diverses Kochgeschirr, Kaffeedrücker und einen vollelektrischen Induktionsherd/Ofen.
Auf den Fotos noch nicht abgebildet ist der an der Wand angebrachte praktische Klapptisch, der es auch ermöglicht in der Küche zu frühstücken.
Das kürzlich renovierte Badezimmer beinhaltet einen Leuchtspiegel, Haartrockner, Badewanne und Dusche. Ein perfekter Ort zum Entspannen nach einem langen Tag. Bade- und Handtücher sind natürlich auch inklusive.
Wohnkomfort:
• Sanierte und komplett ausgestattet 2-Raum Wohnung!
• liebevoll dekorierte helle Räumlichkeiten in sehr beliebter Lage
• voll ausgestattete Küche mit Induktionsherd, Spülmaschine, Waschmaschine und vielem mehr
• großer Balkon mit Aussicht
• 42“ Flatscreen-TV-Gerät
• W-Lan inklusive
• top ausgestattetes modernes Bad mit Leuchtspiegel, Badewanne und Dusche
• gebührenfreies Parken an der Straße vor dem Haus (abhängig von Verfügbarkeiten)
*********************************************************************************************************
*** English version ***
Are you looking for a modern flat in one of the hippest areas in Berlin? Come to Neukölln!
Location
This beautiful 2-room apartment is located in a quiet street next to the Spree canal and just one block away from vibrant Weserstrasse with it’s many bars, cool cafés, breakfast places and international restaurants. No matter if you want to go out, relax or just enjoy the cultural life of Germany’s exciting capital, no need to go futher – this is where it’s all at! Countless shopping opportunities are just around the corner on the lively Karl-Marx-Strasse and Sonnenallee (Neukölln Arcaden). There are a couple of cinemas (. Cineplex), various banks, art galleries, numerous take aways and convenience stores – it’s all here. The next bus stop as well as the closest subway station (Rathaus Neukölln on the U7) can be reached in less than a few minutes by foot.
Rooms/Equipment
The bright rooms are renovated and offer everything needed for a short as well as for a comfy long-term stay in Berlin.
The carefully lit and nicely decorated living room holds a 42“ flatscreen TV, two designer coffee tables as well as a dining/working table with two chairs. A big plus is the spacious south-facing balcony with coffee table and two additional chairs.
The bed-room comes with full bedding for two, a multi-functional wardrobe, a commode with large drawers and is furthermore equipped with iron and ironing table board.
The fine fitted kitchen includes a new fridge/freezer, dishwasher, microwave, washing machine, cookingware, kettle, toaster, coffee maker and a fully equipped electric stove that has everything to prepare your own meals if needed.
The high quality bathroom comes with an illuminated mirror, hair dryer, bath tub (!) and shower. A perfect place to relax after a long day. Towels are provided of course.
General
This non-smoker apartment is perfect for one person or a young couple, with all necessary amenities for a short or long-term stay in Berlin. Transportation, entertainment and shopping possibilities are all within short reach. Free public car parking is available on the street, bicycle parking poles are installed in front and behind the house.
Apartment amenities include:
• fully equipped and renovated designer rooms
• fully equipped kitchen with dish washer & washing machine
• modern bathroom with illuminated mirror, bathtub and shower
• fully set up balcony with a view
• 42“ flatscreen TV
• free WiFi
• free public parking on street (subject to availibility)
German: Helles modernes 2-Zimmer-Apartment im populären Szeneviertel Neukölln - Erstbezug!
*** (for English version please scroll down) ***
Lage
Schöne 2-Zimmer-Wohnung im Neuköllner Szeneviertel „Weserkiez“ direkt am Weigandufer, unweit der U-Bahn-Station Rathaus Neukölln (U7).
Diese ruhige Wohnung liegt im Vorderhaus zwischen dem Spreekanal und der angesagten Weserstrasse mit all ihren Bars, Cafés und internationalen Restaurants. Die fußläufig erreichbare Karl-Marx-Strasse und Sonnenallee bieten zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten (z. Bsp. Neukölln Arcaden), mehrere Kinos (Cineplex, Rollberg etc.), eine Vielzahl an Restaurants, diverse Banken und unzählige Imbisse.
Ob das „Zimt und Mehl“ oder das „Cabslam“ zum Frühstück, das Kanalufer oder Tempelhofer Feld zum Joggen, der „Heimathafen Neukölln“ für Live-Konzerte , die „Astra-Stube“ zum Fußballgucken, das „Tier“ oder der berühmte „Klunkerkranich“ bei Nacht, – hier ist man mittendrin!
In wenigen Minuten ist man an der U-Bahn-Station Rathaus Neukölln (U7), die direkte Linie zu den Flughäfen Schönefeld und Tegel.
Ausstattung
Diese helle, hochwertig sanierte Wohnung eignet sich perfekt für eine Person oder ein junges Paar – egal ob nur für wenige Monate oder einen komfortablen Langzeit-Aufenthalt in Berlin.
Das liebevoll eingerichtete Wohnzimmer enthält neben einer mit Bedacht kombinierten Beleuchtung . einen 42“-Flachbild-Fernseher, zwei Designer-Couchtische sowie einen Esstisch, der sich auch gut zum Arbeiten am Laptop eignet. Das Sofa lässt sich bei Bedarf auch in ein Bett umklappen - sollten mal vorübergehend Bedarf bestehen. Ein großes Plus ist der großzügige Balkon mit Blick Richtung Süden.
Das schön geschnittene Schlafzimmer zum ruhigen Hinterhof ist mit Bettzeug für zwei Personen ausgestattet und hat einen Multifunktions- Kleiderschrank, eine geräumige Schubladenkommode sowie ein Bügeleisen mit kleinem Tisch-Bügelbrett.
Die Einbauküche beinhaltet eine brandneue Kühl-Gefrierkombination, Spülmaschine, Mikrowelle, Waschmaschine, Wasserkocher, Toaster, diverses Kochgeschirr, Kaffeedrücker und einen vollelektrischen Induktionsherd/Ofen.
Auf den Fotos noch nicht abgebildet ist der an der Wand angebrachte praktische Klapptisch, der es auch ermöglicht in der Küche zu frühstücken.
Das frisch renovierte Badezimmer beinhaltet einen Leuchtspiegel, Haartrockner, Badewanne und Dusche. Ein perfekter Ort zum Entspannen nach einem langen Tag. Bade- und Handtücher sind natürlich auch inklusive.
Wohnkomfort:
• Zweitbezug nach Komplettsanierung!
• liebevoll dekorierte helle Wohnung in sehr beliebter Lage
• voll ausgestattete Küche mit Induktionsherd, Spülmaschine, Waschmaschine und vielem mehr
• großer Balkon mit Aussicht
• Kabelfernsehen inklusive / 42“ Flatscreen-TV-Gerät
• W-Lan inklusive
• top ausgestattetes modernes Bad mit Leuchtspiegel, Badewanne und Dusche
• gebührenfreies Parken an der Straße vor dem Haus (abhängig von Verfügbarkeiten)
*********************************************************************************************************
*** English version ***
Are you looking for a modern flat in one of the hippest areas in Berlin? Come to Neukölln!
Location
This beautiful 2-room apartment is located in a quiet street next to the Spree canal and just one block away from vibrant Weserstrasse with it’s many bars, cool cafés, breakfast places and international restaurants. No matter if you want to go out, relax or just enjoy the cultural life of Germany’s exciting capital, no need to go futher – this is where it’s all at! Countless shopping opportunities are just around the corner on the lively Karl-Marx-Strasse and Sonnenallee (Neukölln Arcaden). There are a couple of cinemas (. Cineplex), various banks, art galleries, numerous take aways and convenience stores – it’s all here. The next bus stop as well as the closest subway station (Rathaus Neukölln on the U7) can be reached in less than a few minutes by foot.
The subway line U7 takes you almost directly to two both Berlin airports (SXF and TXL).
Rooms/Equipment
The bright rooms are newly renovated and offer everything needed for a short as well as for a comfy long-term stay in Berlin.
The carefully lit and nicely decorated living room holds a 42“ flatscreen TV, two designer coffee tables as well as a dining/working table with two chairs. A big plus is the spacious south-facing balcony with coffee table and two additional chairs.
The bed-room comes with full bedding for two, a multi-functional wardrobe, a commode with large drawers and is furthermore equipped with iron and ironing table board.
The fine fitted kitchen includes a brandnew fridge/freezer, dishwasher, microwave, washing machine, cookingware, kettle, toaster, coffee maker and a fully equipped electric stove that has everything to prepare your own meals if needed.
The new high quality bathroom comes with an illuminated mirror, hair dryer, bath tub (!) and shower. A perfect place to relax after a long day. Towels are provided of course.
General
This non-smoker apartment is perfect for one person or a couple, with all necessary amenities for a short or long-term stay in Berlin. Transportation, entertainment and shopping possibilities are all within short reach. Free public car parking is available on the street, bicycle parking poles are installed in front and behind the house.
Apartment amenities include:
• fully equipped and freshly renovated designer rooms
• fully equipped kitchen with dish washer & washing machine
• modern bathroom with illuminated mirror, bathtub and shower
• fully set up balcony with a view
• free cable TV with 42“ flatscreen TV
• free WiFi
• free public parking on street (subject to availibility)