1 room apartment of 97m² in Berlin

English: Unique, bright and quiet 4 room apartment with a spacious terrace and wonderful water views of the Rummelsburg Bay on the island of Stralau, which leaves nothing to be desired. The cozy seating area with armchair lets your gaze wander into the distance, across the terrace into the greenery and the water. You also have this view from the dining area for 4 people. Alternatively, there is also a clear view of the flat screen TV with entertainment connection from both seats. There is also a cozy reading corner in the bay window. You can enjoy the spacious terrace with a fantastic view of the water and a view all the way to the television tower at Alexanderplatz at any time of day and in all weather conditions. The bedroom has a double bed 180 x 200, 2 bedside tables and 2 reading lamps, as well as a spacious wardrobe. The spacious bathroom has both a bathtub and a separate shower. The Miele washing machine is also located here. The fitted kitchen, fully equipped with Miele built-in appliances, is located in the central part of the apartment. It is fully equipped with all the inventory for your daily needs Furthermore, the apartment has a multi-function family room set up for guests, children, or work space, a sofa bed 110 x 200, wardrobe and desk, and here too you have the beautiful view of the water in front of the front door. There is also a separate office room with a desk, seating area and closet, as well as access to the large terrace and of course with a lake view. All rooms in the apartment have a green view, can be darkened and the entire apartment has a granite floor with underfloor heating. For shopping for your daily needs, you can find Aldi, a fully stocked grocery store, in less than 9 minutes and the bakery in 5 Minutes on foot. The apartment is centrally located and well connected. Nevertheless, it is very quiet, so you can quickly switch off from the hustle and bustle of the capital. Public transport is within a few minutes' walk and you can easily reach almost any destination in Berlin and Brandenburg from Ostkreuz using both the S-Bahn and regional trains. German: Einzigartige, helle und ruhige 4-Zimmer-Wohnung mit großzügiger Terrasse und herrlichem Wasserblick auf die Rummelsburger Bucht und die Insel Stralau, die keine Wünsche offen lässt. Die gemütliche Sitzecke mit Sessel lässt den Blick in die Ferne schweifen, sowohl über die Terrasse ins Grüne als auch über das Wasser. Diesen Ausblick haben Sie zusätzlich vom Essbereich für 4 Personen. Alternativ besteht auch von beiden Sitzmöglichkeiten aus die freie Sicht auf den Flachbildfernseher mit Entertainment-Anschluss. Im Erker befindet sich außerdem eine gemütliche Leseecke. Auf der großzügigen Terrasse genießen Sie zu jeder Tageszeit und bei jedem Wetter einen fantastischen Blick über das Wasser und den Blick bis zum Fernsehturm am Alexanderplatz. Das Schlafzimmer verfügt über ein Doppelbett 180 x 200, 2 Nachttische und 2 Leselampen, sowie einen geräumigen Kleiderschrank. Das geräumige Badezimmer hat sowohl eine Badewanne als auch über eine separate Dusche. Hier steht auch die Miele-Waschmaschine. Die komplett mit Miele-Einbaugeräten ausgestattete Einbauküche befindet sich im zentralen Teil der Wohnung. Es ist komplett mit allem Inventar für den täglichen Bedarf ausgestattet Darüber hinaus gibt es in der Wohnung ein multifunktionales Familienzimmer, eingerichtet für Gäste, Kinder oder auch einem Arbeitsplatz mit Schlafsofa 110 x 200, Kleiderschrank und Schreibtisch Auch von diesem Zimmer aus haben Sie den schönen Blick auf das Wasser vor der Haustür . Zusätzlich gibt es ein separates Bürozimmer mit Schreibtisch, Sitzecke und Schrank, sowie Zugang zur großen Terrasse und natürlich auch mit Seeblick. Alle Räume der Wohnung haben den Blick ins Grüne, die fenster sind alle verdunkelbar und die gesamte Wohnung verfügt über einen Granitboden mit Fußbodenheizung. Für den Einkauf des täglichen Bedarfs erreichen Sie Aldi einen gut sortierten Lebensmittelladen, in weniger als 9 Minuten und den Bäcker Steinecke in 5 Minuten zu Fuss. Die Wohnung ist zentral gelegen und gut angebunden. Dennoch ist es hier sehr ruhig, sodass man schnell vom Trubel der Hauptstadt abschalten kann. Der öffentliche Nahverkehr ist in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar und Sie können vom Ostkreuz aus sowohl mit der S-Bahn als auch mit den Regionalzügen nahezu jedes Ziel in Berlin und Brandenburg bequem erreichen.