Rent 2 bedroom apartment of 50 m² in Cologne

English: The apartment is very centrally located on a very quiet side street and is only one tram stop from the trade fair or two stops from Cologne Deutz train station. It is located on the ground floor of a three-story house and has separate, barrier-free access. This makes it ideal accommodation for private and business travelers. The interior includes: bathroom with shower and toilet, two rooms (three single beds in one and two in the other room), flat screen TV, dining or desk, a separate kitchen with kitchen appliances such as: hotplate, kettle, microwave, coffee machine, refrigerator with the separate freezer compartment, washing machine, dishes and cutlery. Parking and WiFi are free of charge.
VICINITY:
All everyday businesses (supermarket, bank, post office, pharmacy or kindergarten) as well as public transport connections (tram, bus, train station) are in the immediate vicinity.
DIRECTIONS:
By public transport: From the “Köln Deutz” train station: 2 stops with tram number 3 or 4 to the “Stegerwaldsiedlung” stop.
From “Cologne/Bonn Airport”: take the S-Bahn 3 stops to “Köln Deutz” train station (from then on you can see the directions above)
From “Köln Hbf”: take the S-Bahn 1 stop to “Köln Deutz” train station (from there you can see the directions above)
From the "Messe Köln" exit east: take tram number 3 or 4 1 stop to the "Stegerwaldsiedlung" stop.
German: Die Wohnung befindet sich sehr zentral in einer sehr ruhigen Nebenstraße und ist nur eine Straßenbahnstation von der Messe oder zwei Stationen vom Bahnhof Köln Deutz entfernt. Sie liegt im Erdgeschoß eines Drei-Etagen-Hauses und hat einen separaten, barrierefreien Zugang. Das macht sie zu einer idealen Unterkunft für Privat- und Geschäftsreisende. Die Innenausstattung beinhaltet: Badezimmer mit Dusche und WC, zwei Zimmer (drei Einzellbetten in einem und zwei im anderen Zimmer), Flat-TV, Ess- bzw. Schreibtisch, eine separate Küche mit Küchengeräten wie: Kochplatte, Wasserkocher, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Kühlschrank mit dem separaten Gefrierfach, Waschmaschine, Geschirr und Besteck. Parkplatz und WLAN sind kostenfrei.
UMGEBUNG:
Alle Betriebe des alltäglichen Gebrauchs (Supermarkt, Bank, Post, Apotheke oder Kindergarten), sowie öffentliche Verkehrsanbindungen (Straßenbahn, Bus, Bahnhof) befinden sich in der unmittelbaren Nähe.
ANFAHRTSBESCHREIBUNG:
Mit dem öffentlichen Verkehr: Vom Bahnhof „Köln Deutz“: 2 Stationen mit der Straßenbahn Nummer 3 oder 4 bis zur Haltestelle "Stegerwaldsiedlung"
Vom "Flughafen Köln/ Bonn": mit der S-Bahn 3 Stationen bis zum Bahnhof „Köln Deutz“ (von da an sehen Sie die Wegbeschreibung oben)
Vom „Köln Hbf“: mit der S-Bahn 1 Station bis zum Bahnhof „Köln Deutz“ (von da an sehen Sie die Wegbeschreibung oben)
Von der "Messe Köln" Ausgang Ost: mit der Straßenbahn Nummer 3 oder 4 1 Station bis zur Haltestelle "Stegerwaldsiedlung"