Rent 2 bedroom apartment of 60 m² in Berlin

English: Our modern & cosy 2 room apartment (60qm), on the 4th floor is situated in the charming district Friedrichshain in the heart of Berlin. The flat has got a beautiful view over Friedrichshain and Blankensteinpark.
We put a lot energy inside and mixed the interior with original Danish Design furniture from the 50's. We can offer accommodation for up to 4 travelers. There is a bedroom with a Queen-size bed, and in the living room we have a comfortable Queen size sleeper sofa. There is also a new, modern and fully equipped kitchen with a big refrigerator, a dishwasher, a washing mashine, an electric oven and an induction cooker. We build this kitchen ourselves with lots of blood, sweats and tears and now it‘s a wonderful place to cook.The bathroom was renovated completely new, with a big bathtub for chilling moments.Also, we have a small balcony enclosed to the living room, from which you have a beautiful panorama view on Friedrichshain and especially over the whole Blankensteinpark. For your Entertainment you will finde a modern television-set, DVD-Player, lots of DVDs and a fast internet-connection to have a look whats going on in Berlin.
Our neighborhood is a lively mixture of old and new architecture, lovely shops with small Berlin labels, bars, cafes, restaurants, cinemas and looooots of intersting cultural places. Just down the road (15min. walk) is a place called EastSide Gallery. There you can see parts of the old ,Berliner Mauer‘ (Berlin Wall) right next to the river ,Spree‘ and the famous stonebridge ,Oberbaumbrücke‘ (built 1894) which was the border crossing between East and West, the former German Democratic Republic and the Federal Republic of Germany.
The district Friedrichshain also has a huge park (Volkspark Friedrichshain), which you can reach in 10min. by foot and even quicker by taking the Tram. There you can find a hospital, an outdoor-cinema, a restaurant and a lot of people relaxing on the grass, jogging, roller skating or just taking a walk. Very popular on saturdays and sundays are the farmer’s market and flea market at the ,Boxhagener Platz‘, which is very close by. There you can find lots of beautiful things and great food.
Friedrichshain is one of the trendy and vibrating districts of Berlin with many interesting locations for singles, couples and families who want to experience the urban and exciting lifestyle of Berlin.
Convenient transportation is close to the house: Tram(5 min), U-bahn/subway (7 min), S-Bahn Storkower Straße (8 min)
The Districts surrounding and easy to reach are: Mitte (Center 5km), Kreuzberg (3km), Prenzlauer Berg (3km), Treptower Park (5km), Neukölln (5km).
German: Unsere moderne und gemütliche 2-Zimmer-Wohnung (60 m²) im 4. Stock befindet sich im charmanten Stadtteil Friedrichshain im Herzen Berlins. Die Wohnung hat einen schönen Blick über Friedrichshain und den Blankensteinpark.
Wir haben viel Energie in das Innere gesteckt und das Interieur mit originalen dänischen Designmöbeln aus den 50er Jahren gemischt. Wir bieten Unterkunft für bis zu 4 Reisende. Es gibt ein Schlafzimmer mit einem Queensize-Bett und im Wohnzimmer haben wir ein bequemes Queensize-Schlafsofa. Es gibt auch eine neue, moderne und voll ausgestattete Küche mit einem großen Kühlschrank, einem Geschirrspüler, einer Waschmaschine, einem elektrischen Ofen und einem Induktionsherd. Wir bauen diese Küche selbst mit viel Blut, Schweiß und Tränen und jetzt ist es ein wunderbarer Ort zum Kochen. Das Badezimmer wurde komplett neu renoviert, mit einer großen Badewanne für entspannende Momente. Außerdem haben wir einen kleinen Balkon, der dem Wohnzimmer umschlossen ist , von dem aus Sie einen schönen Panoramablick auf Friedrichshain und vor allem auf den gesamten Blankensteinpark haben. Für Ihre Unterhaltung finden Sie ein modernes Fernsehgerät, einen DVD-Player, viele DVDs und eine schnelle Internetverbindung, um zu sehen, was in Berlin los ist.
Unsere Nachbarschaft ist eine lebendige Mischung aus alter und neuer Architektur, hübschen Geschäften mit kleinen Berliner Labels, Bars, Cafés, Restaurants, Kinos und vielen interessanten kulturellen Orten. Gleich die Straße runter (15 Minuten zu Fuß) ist ein Ort namens EastSide Gallery. Dort sehen Sie Teile der alten Berliner Mauer direkt neben der Spree und die berühmte Steinbrücke Oberbaumbrücke, erbaut 1894 den Grenzübergang zwischen Ost und West, der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik und der Bundesrepublik Deutschland.
Der Bezirk Friedrichshain hat auch einen riesigen Park (Volkspark Friedrichshain), den Sie in 10 Minuten erreichen können. zu Fuß und noch schneller mit der Straßenbahn. Dort finden Sie ein Krankenhaus, ein Freiluftkino, ein Restaurant und viele Menschen, die sich im Gras entspannen, joggen, Rollschuh laufen oder einfach nur mit ihrem Hund spazieren gehen. Sehr beliebt an Samstagen und Sonntagen sind der Bauernmarkt und der Flohmarkt am Boxhagener Platz, der ganz in der Nähe liegt. Dort finden Sie viele schöne Dinge und gutes Essen.
Friedrichshain ist eines der angesagtesten und pulsierendsten Viertel Berlins mit vielen interessanten Orten für Singles, Paare und Familien, die den urbanen und aufregenden Lebensstil Berlins erleben möchten.
Öffentlicher Nahverkehr ist in der Nähe des Hauses: Tram (5 min), U-Bahn (7 min), S-Bahn Storkower Straße (8 min)
Die umliegenden und leicht zu erreichenden Stadtteile sind: Mitte (Zentrum 5 km), Kreuzberg (3 km), Prenzlauer Berg (3 km), Treptower Park (5 km), Neukölln (5 km).