2 rooms apartment of 38 m² in Berlin

English: This beautiful 1 bedroom apartment is a typical Berliner “Altbau” apartment (38sqm) in Friedrichshain and offers one room, which is divided into a sleeping area, a living area and a working area. There is also a bathroom and a separate eat-in kitchen, which is ideal for individuals or couples. The sleeping area consists of a bed with a comfortable 1.40 cm lying surface, as well as a wardrobe (hangers available) and a cabinet with drawers, which offers sufficient storage space. The work area is ideal if you do home office. A professional, height-adjustable desk and an ergonomic office chair are available and placed directly in front of the window, where you can work with sufficient daylight. The morning sun is especially beautiful from the working area.. The living area, with a comfortable couch (2 seater) and 2 small coffee tables is great for switching off and relaxing.. The heart of the apartment is the bright, fully equipped kitchen including all kitchen appliances such as a toaster, kettle, mixer, baking tins, crockery, cutlery, etc. The kitchen is separated from the rest of the apartment by a door, so that you can use the large work surface if you are a passionate chef or baker. There is also a kitchen table with 2 seats and enough storage space for supplies or other kitchen appliances available. The bathroom has a shower, a washer-dryer that can also be programmed, a toilet and a bathroom cabinet with towels and a hair dryer (incl diffuser) as well as plenty of storage space. The hallway which leads to the main room, has wardrobe and extra storage space for eg. suitcases etc. All costs such as high-speed WiFi, water, electricity, etc. are included in the monthly price. The apartment has covered bicycle parking spaces. Registration (Anmeldung) possible. German: Die Wohnung liegt im angesagten Berlin-Friedrichshain und ist perfekt, vor allem wenn man neu in Berlin ist. Nur 5 Gehminuten vom Boxhagener Platz und dem einzigartigen Simon-Dach Kiez entfernt, findet man die größte Vielfalt an Bars, Restaurants, Cafes und Clubs. Einkaufsmöglichkeiten wie Aldi, Rewe, Edeka, Rossmann, DM sind alle zu Fuss zu erreichen. Trotz der optimalen Lage, ist die Wohnung extrem ruhig. Man hört keinen Autoverkehr oder Partylärm. Die Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel ist perfekt. Direkt vor der Haustür sind 2 U-Bahn-Stationen (Frankfurter Tor und Weberwiese). Bis zum Alexanderplatz sind es lediglich 3 U-Bahn-Stationen. Der Ostbahnhof ist fußläufig zu erreichen (ca. 10 min), genau wie die S-Bahn Station Warschauer Strasse (ca. 8 min). Die Wohnung ist nur an Einzelpersonen oder Paare zu mieten. Nur Nichtraucher. Haustiere sind nicht gestattet.