2 rooms apartment of 35 m² in Hamburg

English: This newly renovated 2-bedroom apartment impresses with its absolute top location directly on the Außenalster. The very bright apartment is also particularly quiet due to its location in the building (in the back of the house). In the living room you will find everything to feel comfortable: In addition to the comfortable couch which can also be used as a sofa bed, the living room has a flat TV and a small dining table with chairs. In the bedroom there is a cm double bed as well as a dresser and a mirror. Additional storage space is provided by the built-in wardrobe. The newly designed fitted kitchen is top equipped and has a dishwasher, refrigerator, oven, stove and an extractor hood. The interior shower room offers everything for a quick morning routine and is equipped with a washing machine (top loader). The apartment is fully equipped, including bed linen and towels. All you have to do is move in. Location: Directly on the beautiful Außenalster, which invites you to stroll, water sports or jogging. Various shopping opportunities can be found around the corner in St. Georg with its many restaurants and stores. Transportation: - Hamburg city center within walking distance - Bus stop for lines 16, 17, 18, 37 and 607: 160m by foot - Subway station (U1) Lohmühlenstraße: 8 minutes by foot - Hamburg Airport: 20 minutes by car German: Dieses neu renovierte 2-Zimmer-Apartment besticht mit seiner absoluten Top-Lage direkt an der Außenalster. Die sehr helle Wohnung ist aufgrund der Lage im Gebäude (im hinteren Teil des Hauses) auch besonders ruhig. Im Wohnzimmer finden Sie alles zum Wohlfühlen: Neben der gemütlichen Couch, die auch als Schlafcouch genutzt werden kann, verfügt das Wohnzimmer über einen Flat-TV und einen kleinen Esstisch mit Stühlen. Im Schlafzimmer befindet sich ein cm Doppelbett sowie eine Kommode und ein Spiegel. Zusätzlichen Stauraum bietet der Einbauschrank. Die neu konzipierte Einbauküche ist top ausgestattet und verfügt über einen Geschirrspüler, Kühlschrank, Backofen, Herd und eine Dunstabzugshaube. Das innenliegende Duschbad bietet alles für die schnelle Morgenroutine und ist mit einer Waschmaschine (Toplader) ausgestattet. Die Wohnung ist komplett ausgestattet, inklusive Bettwäsche und Handtücher. Sie müssen nur noch einziehen. Die Lage: Direkt an der schönen Außenalster, die zum Flanieren, Wassersport oder Joggen einlädt. Diverse Einkaufsmöglichkeiten finden sich ums Eck in St. Georg mit seinen vielen Restaurants und Geschäften. Verkehrsanbindung: • Hamburger City fußläufig erreichbar • Bushaltestelle für Linien 16, 17, 18, 37 und 607: 160m zu Fuß • U-Bahn Station (U1) Lohmühlenstraße: 8 Minuten zu Fuß • Hamburg Airport: 20 Minuten mit dem PKW