Rent 2 bedroom apartment of 61 m² in Berlin

English: Objektbeschreibung
Die lichtdurchflutete, stilvoll möbilierte Loftwohnung liegt in der historischen, denkmalgeschützten Mälzerei, die aufwändig und luxuriös saniert wurde. Mitten im beliebten Florakiez und dennoch ruhig, zwischen charmanten Cafés, kleinen Läden und auch unweit von Geschäften, Ärzten, Schulen des alltäglichen Bedarfs, genießt man die Ruhe und ist dennoch in ca. 10 min mit der U-Bahn z.B. am Alexanderplatz.
Die 61m2 große Wohnung besticht durch teilweise offenes Mauerwerk und einen schönen Parkettboden. Bodentiefe Fenster sowie hohe Kappendecken zeichnen den Loft-Charme aus.
Das parkähnliche Gebäudeensemble der Mälzerei, wurde liebevoll saniert. Fenster, Türen und Beschläge sind nach den Vorschriften der Denkmalpflege wiederhergestellt. Es besteht die Möglichkeit einen PKW-Stellplatz direkt am Haus (Tiefgarage) dazuzumieten.
Das Loft wird über einen stilvoll sanierten Vorflur betreten. Sowohl die Malerarbeiten als auch Messing-Leuchten erzeugen sofort ein Gefühl von Wärme und Stil. Nach Betreten der Loft-Eingangstür gelangt man in den Flur der Wohnung, von dem direkt das neuwertige Bad mit Wanne als auch eine HWS-/Abstellkammer abgeht.
Nach wenigen Schritten gelangt man direkt in den typisch für Lofts offenen Wohn-/ Ess- und Küchenbereich. Die ungewöhnliche Raumhöhe und bodentiefe Fenster komplettieren neben dem liebevoll offenen Mauerwerk das Loftgefühl.
Vom Wohnbereich gelangt man über eine Schiebetür in das Schlafzimmer. Sowohl vom Schlafzimmer als auch vom Wohnbereich (weitere eigene Tür) aus gelangt man zudem in den gläsernen Wintergarten, der alle Einbauten bietet, die man für einen begehbaren Kleiderschrank braucht. Dennoch besteht hier die Möglichkeit, sich mit einem Sessel oder Tisch zurückzuziehen.
Auf dem Gelände des Mälzerei-Ensembles kann man sich auf den gepflegten Gärten als auch auf den architektonischen Steinbauten entspannt mit einem Buch oder Glas Rotwein zurückziehen.
Ausstattung
Das Loft ist voll möbliert mit hochwertigen und stilvollen Designermöbeln, einer Einbauküche und auch einer Waschmaschine. Die Beheizung erfolgt über eine Gasetagenheizung. Das Bad verfügt über eine Badewanne. Der Wintergarten bietet neben einer Sitzmöglichkeit oder anderer Verwendung alles an Inventar, was einen begehbaren Kleiderschrank ausmacht.
Lage
Das Loft liegt mitten im beliebten Pankower Florakiez, zwischen Cafés, kleinen Läden und Parks, findet sich hier alles fußläufig, was das Herz begehrt:
Von hier aus hat man einen sehr guten Nahverkehrsanschluss. In Gehweite liegt der S- und U-Bahnhof Pankow; gleich daneben fahren Busse und Tram. In ca. 10 min ist man mit der U-Bahn am Alexanderplatz.
Sonstiges
Wir freuen uns, Ihnen das Loft persönlich vorzustellen. Vielleicht wird es ja ihr neues Zuhause für die kommende Zeit in Berlin?
English version below:
Description
The light-flooded, stylishly furnished loft apartment is located in the historic, listed malt house, which has been renovated in a luxurious and luxurious way. In the middle of the popular Florakiez and yet quiet, between charming cafes, small shops and also close to shops, doctors, schools of everyday needs, you can enjoy the peace and still be in about 10 minutes by metro, for example. at Alexanderplatz.
The 61m2 apartment boasts partly open brickwork and a beautiful parquet floor. Floor-to-ceiling windows and high-ceilinged ceilings characterize the loft charm.
The park-like building ensemble of the malting, was lovingly restored in . Windows, doors and fittings are restored according to the regulations of historic preservation. It is possible to rent a parking space directly at the house (underground car park).
The loft is accessed via a stylishly renovated vestibule. Both the paintwork and brass fixtures immediately create a feeling of warmth and style. After entering the loft entrance door leads into the hallway of the apartment, from the directly the new bathroom with tub and a HWS- / Abstellkammer goes off.
After a few steps you get directly into the typical for lofts open living / dining and kitchen area. The unusual room height and floor-to-ceiling windows complete the loft feeling in addition to the lovingly open brickwork.
From the living area leads through a sliding door into the bedroom. Both from the bedroom and from the living area (another own door) leads out into the glass conservatory, which offers all the fittings you need for a walk-in closet. Nevertheless, there is the possibility to retire with a chair or table.
On the premises of the malting ensemble, one can relax on the well-tended gardens as well as on the architectural stone buildings with a book or glass of red wine.
Equipment
The loft is fully furnished with high quality and stylish designer furniture, a fitted kitchen and also a washing machine. The heating takes place via a gas floor heating. The bathroom has a bathtub. The conservatory offers next to a seat or other use everything in inventory, which constitutes a walk-in closet.
location
The loft is located in the middle of the popular Pankow Florakiez, between cafes, small shops and parks, everything is within walking distance, what the heart desires: pankow /
From here you have a very good local traffic connection. Within walking distance of the S and U Pankow station; right next to it are buses and trams. In about 10 minutes you can take the subway at Alexanderplatz.
miscellaneous
German: Objektbeschreibung
Die lichtdurchflutete, stilvoll möbilierte Loftwohnung liegt in der historischen, denkmalgeschützten Mälzerei, die aufwändig und luxuriös saniert wurde. Mitten im beliebten Florakiez und dennoch ruhig, zwischen charmanten Cafés, kleinen Läden und auch unweit von Geschäften, Ärzten, Schulen des alltäglichen Bedarfs, genießt man die Ruhe und ist dennoch in ca. 10 min mit der U-Bahn z.B. am Alexanderplatz.
Die 61m2 große Wohnung besticht durch teilweise offenes Mauerwerk und einen schönen Parkettboden. Bodentiefe Fenster sowie hohe Kappendecken zeichnen den Loft-Charme aus.
Das parkähnliche Gebäudeensemble der Mälzerei, wurde liebevoll saniert. Fenster, Türen und Beschläge sind nach den Vorschriften der Denkmalpflege wiederhergestellt. Es besteht die Möglichkeit einen PKW-Stellplatz direkt am Haus (Tiefgarage) dazuzumieten.
Das Loft wird über einen stilvoll sanierten Vorflur betreten. Sowohl die Malerarbeiten als auch Messing-Leuchten erzeugen sofort ein Gefühl von Wärme und Stil. Nach Betreten der Loft-Eingangstür gelangt man in den Flur der Wohnung, von dem direkt das neuwertige Bad mit Wanne als auch eine HWS-/Abstellkammer abgeht.
Nach wenigen Schritten gelangt man direkt in den typisch für Lofts offenen Wohn-/ Ess- und Küchenbereich. Die ungewöhnliche Raumhöhe und bodentiefe Fenster komplettieren neben dem liebevoll offenen Mauerwerk das Loftgefühl.
Vom Wohnbereich gelangt man über eine Schiebetür in das Schlafzimmer. Sowohl vom Schlafzimmer als auch vom Wohnbereich (weitere eigene Tür) aus gelangt man zudem in den gläsernen Wintergarten, der alle Einbauten bietet, die man für einen begehbaren Kleiderschrank braucht. Dennoch besteht hier die Möglichkeit, sich mit einem Sessel oder Tisch zurückzuziehen.
Auf dem Gelände des Mälzerei-Ensembles kann man sich auf den gepflegten Gärten als auch auf den architektonischen Steinbauten entspannt mit einem Buch oder Glas Rotwein zurückziehen.
Ausstattung
Das Loft ist voll möbliert mit hochwertigen und stilvollen Designermöbeln, einer Einbauküche und auch einer Waschmaschine. Die Beheizung erfolgt über eine Gasetagenheizung. Das Bad verfügt über eine Badewanne. Der Wintergarten bietet neben einer Sitzmöglichkeit oder anderer Verwendung alles an Inventar, was einen begehbaren Kleiderschrank ausmacht.
Lage
Das Loft liegt mitten im beliebten Pankower Florakiez, zwischen Cafés, kleinen Läden und Parks, findet sich hier alles fußläufig, was das Herz begehrt:
Von hier aus hat man einen sehr guten Nahverkehrsanschluss. In Gehweite liegt der S- und U-Bahnhof Pankow; gleich daneben fahren Busse und Tram. In ca. 10 min ist man mit der U-Bahn am Alexanderplatz.
Sonstiges
Wir freuen uns, Ihnen das Loft persönlich vorzustellen. Vielleicht wird es ja ihr neues Zuhause für die kommende Zeit in Berlin?
English version below:
Description
The light-flooded, stylishly furnished loft apartment is located in the historic, listed malt house, which has been renovated in a luxurious and luxurious way. In the middle of the popular Florakiez and yet quiet, between charming cafes, small shops and also close to shops, doctors, schools of everyday needs, you can enjoy the peace and still be in about 10 minutes by metro, for example. at Alexanderplatz.
The 61m2 apartment boasts partly open brickwork and a beautiful parquet floor. Floor-to-ceiling windows and high-ceilinged ceilings characterize the loft charm.
The park-like building ensemble of the malting, was lovingly restored in . Windows, doors and fittings are restored according to the regulations of historic preservation. It is possible to rent a parking space directly at the house (underground car park).
The loft is accessed via a stylishly renovated vestibule. Both the paintwork and brass fixtures immediately create a feeling of warmth and style. After entering the loft entrance door leads into the hallway of the apartment, from the directly the new bathroom with tub and a HWS- / Abstellkammer goes off.
After a few steps you get directly into the typical for lofts open living / dining and kitchen area. The unusual room height and floor-to-ceiling windows complete the loft feeling in addition to the lovingly open brickwork.
From the living area leads through a sliding door into the bedroom. Both from the bedroom and from the living area (another own door) leads out into the glass conservatory, which offers all the fittings you need for a walk-in closet. Nevertheless, there is the possibility to retire with a chair or table.
On the premises of the malting ensemble, one can relax on the well-tended gardens as well as on the architectural stone buildings with a book or glass of red wine.
Equipment
The loft is fully furnished with high quality and stylish designer furniture, a fitted kitchen and also a washing machine. The heating takes place via a gas floor heating. The bathroom has a bathtub. The conservatory offers next to a seat or other use everything in inventory, which constitutes a walk-in closet.
location
The loft is located in the middle of the popular Pankow Florakiez, between cafes, small shops and parks, everything is within walking distance, what the heart desires: pankow /
From here you have a very good local traffic connection. Within walking distance of the S and U Pankow station; right next to it are buses and trams. In about 10 minutes you can take the subway at Alexanderplatz.
miscellaneous