3 rooms apartment of 130m² in Cologne

English: We are renting out our beautiful and spacious 4-room apartment (approx. 130 m²) in Cologne-Lindenthal (Deckstein) from January 1st for one year as a furnished sublet – with the possible option to take over the lease afterward. The apartment is located in one of Cologne’s most sought-after neighborhoods – just a few minutes from Decksteiner Weiher, the animal park, and the city forest. Despite the quiet, green surroundings, Dürener Straße with its many shops, restaurants, and excellent connections to the city center is quickly accessible. ⸻ ✨ Features Apartment with the character of a house – private entrance, spread over elevated ground floor and basement Open living, dining, and kitchen area with high-quality fitted kitchen Italian 6-burner gas stove – perfect for those who love cooking Cozy fireplace for cold days Large balcony and well-kept garden for exclusive use Bathroom with bathtub Separate guest bathroom with shower Fully furnished – ready to move in Parking spaces for two cars plus a covered area for bicycles and scooters Internet, electricity, heating, and utilities included We would appreciate a short message introducing yourselves and telling us what interests you about the apartment. We’re looking for tenants who will take care of our home with the same care and respect as we do. German: Wir vermieten unsere schöne und großzügige 4-Zimmer-Wohnung (ca. 130 m²) in Köln-Lindenthal (Deckstein) ab dem 01.01. für ein Jahr zur möblierten Untermiete – mit der eventuellen Möglichkeit einer anschließenden Übernahme, Die Wohnung liegt in einer der begehrtesten Lagen Kölns – nur wenige Minuten vom Decksteiner Weiher, Tierpark und Stadtwald entfernt. Trotz der ruhigen, grünen Umgebung ist die Dürener Straße mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und sehr guter Anbindung in die Innenstadt schnell erreichbar. ⸻ ✨ Ausstattung • Wohnung mit Hauscharakter – eigener Eingang, verteilt auf Hochparterre & Untergeschoss • Offener Wohn-, Ess- und Küchenbereich mit hochwertiger Einbauküche • Italienischer 6-Platten-Gasherd – ideal für alle, die gerne kochen • Gemütlicher Kaminofen für kalte Tage • Großer Balkon und gepflegter Garten zur alleinigen Nutzung • Badezimmer mit Badewanne • Separates Gäste-Bad mit Dusche • Komplett möbliert – sofort bezugsfertig • Stellplätze für zwei Autos sowie Carport für Fahrräder und Roller • Internet, Strom, Heizung und Nebenkosten inklusive Wir freuen uns über eine kurze Vorstellung per Nachricht, darüber wer ihr seid und was euch an der Wohnung interessiert. Wir freuen uns auf Mieter*innen, die unser Zuhause in dieser Zeit mit derselben Sorgfalt behandeln wie wir.