Rent 2 bedroom apartment of 55 m² in Oberhaching

*English*
2-room attic apartment with open dining/living area and two balconies in a beautiful and well-kept residential complex in the heart of Oberhaching. In addition, the apartment has a cellar compartment and an underground parking space.
The living rooms primarily have a high-quality laminate floor covering. The spacious living/dining area has a modern fitted kitchen with stove (ceramic hob, oven), fridge-freezer, dishwasher. In the living area there is a new TV. A washing machine is part of the apartment. A large part of the furniture is as good as new.
The apartment is located in a quiet area of Oberhaching. All shopping facilities are in the immediate vicinity and can be reached quickly on foot or by bicycle. Public transport (M-Zone, S-Bahn, Meridian, bus) is within easy reach: The S-Bahn (S3, Deisenhofen) is about 10 minutes on foot, bus stop directly in front of the door. There is also a good motorway connection (A995/A8).
The apartment is handed over in a completely renovated condition (incl. renovation of bathroom and fitted kitchen). Part of the apartment are bed linen, towels, dishes, pots and pans, vacuum cleaner etc.
 
*Deutsch*
2-Zimmer-Dachgeschosswohnung mit offenem Ess-/ Wohnbereich sowie zwei Balkonen in gepflegter und schöner Wohnanlage im Herzen von Oberhaching. Zuzüglich verfügt die Wohnung über ein Kellerabteil und einen Tiefgaragenstellplatz.
Die Wohnräume haben primär ein hochwertiges Laminat als Bodenbelag. Der großzügige Wohn-/Essbereich verfügt über eine moderne Einbauküche mit Herd (Ceranfeld, Backofen), Kühl-/Gefrierkombination, Geschirrspüler. Im Wohnbereich befinden sich ein neuer TV. Eine Waschmaschine ist Bestandteil der Wohnung. Ein Großteil der Möbel ist neuwertig.
Die Wohnung befindet sich in einem ruhigen Bereich von Oberhaching. Alle Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe und können zu Fuß oder auch mit dem Fahrrad schnell erreicht werden. Öffentlicher Nahverkehr (M-Zone, S-Bahn, Meridian, Bus) ist schnell zu erreichen: Zur S-Bahn (S3, Deisenhofen) sind es ca. 10 Gehminuten, Bushaltestelle direkt vor der Haustür. Außerdem ist eine gute Autobahn-Anbindung (A995/A8) gegeben.
Die Wohnung wid in komplett renoviertem Zustand übergeben (einschl. Renovierung Bad und Einbauküche). Bestandteil der Wohnung sind Bettwäsche, Handtücher, Geschirr, Kochtöpfe, Staubsauger etc.