1 room apartment of 49 m² in Hamburg

English: *English* We rent a light-flooded, modern, newly renovated, stylishly furnished and fully equipped 1-room apartment with south balcony in the spacious, quiet inner courtyard with a small view of the Elbe, shower room, parking space on the top floor of a pleasant residential complex with perfect traffic connections. In the hotel next door there is a restaurant and a fitness studio. The golf lounge Hamburg and the Entenwerder Park, which is ideal for jogging or walks, are in the immediate vicinity. Good room layout, high-quality, modern, stylish furniture, wooden floor, box spring bed, high-quality kitchen with complete equipment, Nespressomaschine, Smoothiemaker, bedlinen, towels, dishes, crosstrainer, electric grill. WLAN, electricity, TV, parking space, all included in the rental price. Cleaning service not included. Modern new washing machines and tumble dryers are available in the house for a fee. Close to the city centre, directly next to the Hafencity, close to the Elbbrücken bridges, easy access to motorway, subway and S-Bahn, close to the university HCU, located on the Elbe. *Deutsch* Vermietet wird eine lichtdurchflutete, moderne 1-Zimmer-Wohnung in der obersten 5. Etage. Die Wohnung ist saniert, schön möbliert und komplett ausgestattet Wohnung mit Süd-Balkon liegt in den großzügigen ruhigen Innenhof mit kleinem Elbblick, Duschbad und voll ausgestatteter Küche einer angenehmen Wohnanlage mit perfekter Verkehrsanbindung. In unmittelbarer Nähe liegt die Golflounge Hamburg und der Park Entenwerder, der sich gut zum joggen oder für Spaziergänge eignet. Gute Raumaufteilung, hochwertige, moderne, stilvolle Möbel, Holzfussboden, Boxspringbett, hochwertige Küche mit kompletter Ausstattung, Nespressomaschine, Smoothiemaker, Bettwäsche, Handtücher, Geschirr, Elektrogrill. WLAN, Strom, TV, Stellplatz, alles im Mietpreis inklusive. Reinigungsservice nicht enthalten. Moderne neue Waschmaschinen und Wäschetrockner stehen im Haus gegen Gebühr zur Verfügung. Innenstadtnah, direkt neben der Hafencity, in der Nähe der Elbbrücken, verkehrsgünstig gelegen zu Autobahn, U-Bahn und S-Bahn vorhanden, Uni-Nähe HCU, an der Elbe gelegen. German: *English* We rent a light-flooded, modern, newly renovated, stylishly furnished and fully equipped 1-room apartment with south balcony in the spacious, quiet inner courtyard with a small view of the Elbe, shower room, parking space on the top floor of a pleasant residential complex with perfect traffic connections. In the hotel next door there is a restaurant and a fitness studio. The golf lounge Hamburg and the Entenwerder Park, which is ideal for jogging or walks, are in the immediate vicinity. Good room layout, high-quality, modern, stylish furniture, wooden floor, box spring bed, high-quality kitchen with complete equipment, Nespressomaschine, Smoothiemaker, bedlinen, towels, dishes, crosstrainer, electric grill. WLAN, electricity, TV, parking space, all included in the rental price. Cleaning service not included. Modern new washing machines and tumble dryers are available in the house for a fee. Close to the city centre, directly next to the Hafencity, close to the Elbbrücken bridges, easy access to motorway, subway and S-Bahn, close to the university HCU, located on the Elbe. *Deutsch* Vermietet wird eine lichtdurchflutete, moderne, neu sanierte, stilvoll möblierte und komplett ausgestattete 1-Zimmer-Wohnung mit Süd-Balkon in den großzügigen ruhigen Innenhof mit kleinem Elbblick, Duschbad in der obersten Etage einer angenehmen Wohnanlage mit perfekter Verkehrsanbindung. Im nebenan gelegenen Hotel befinden sich Restaurant und Fitnessstudio. In unmittelbarer Nähe liegt die Golflounge Hamburg und der Park Entenwerder, der sich gut zum joggen oder für Spaziergänge eignet. Gute Raumaufteilung, hochwertige, moderne, stilvolle Möbel, Holzfussboden, Boxspringbett, hochwertige Küche mit kompletter Ausstattung, Nespressomaschine, Smoothiemaker, Bettwäsche, Handtücher, Geschirr, Elektrogrill. WLAN, Strom, TV, Stellplatz, alles im Mietpreis inklusive. Reinigungsservice nicht enthalten. Moderne neue Waschmaschinen und Wäschetrockner stehen im Haus gegen Gebühr zur Verfügung. Innenstadtnah, direkt neben der Hafencity, in der Nähe der Elbbrücken, verkehrsgünstig gelegen zu Autobahn, U-Bahn und S-Bahn vorhanden, Uni-Nähe HCU, an der Elbe gelegen.