3 rooms apartment of 80 m² in Hamburg

English: This stylishly furnished and fully equipped apartment offers the highest level of living comfort in one of the best locations in the city. Perfect for professionals, expats, and anyone seeking a high-quality living environment. The apartment is located in the family-friendly trendy district of Ottensen, just a stone's throw from the green parks of Elbhöhenweg and the beautiful Elbstrand. At the same time, numerous restaurants, cafés, and shopping opportunities are in the immediate vicinity. A supermarket is only a two-minute walk away, and the S-Bahn and long-distance train station Altona can be reached on foot in less than ten minutes. Additionally, several bus stops are just a few meters away. The elegant, light-flooded living room impresses with modern design, luxurious furniture (., Cassina LC4 Chaise Longue) as well as a high-quality 65" "The Frame" Smart TV, a Sonos sound system, and a Hue Smart Light System – ideal for relaxing evenings. The fully equipped kitchen features modern brand-name appliances (including a dishwasher, washer-dryer combo, Nespresso coffee machine, and more) and offers high-quality, extensive kitchen utensils. An elegant dining table invites you to enjoy cozy hours. The office and guest room is perfect for home office and visits alike. It is equipped with a spacious desk, ergonomic chair, curved widescreen monitor, printer, bookshelf, and a high-quality pull-out bed. Here, you can work in concentration or host guests in style. In the spacious bedroom, you will find a comfortable king-size bed, two large wardrobes, and stylish decorative elements that lend the room a calming atmosphere. The stylishly designed bathroom is a small oasis of well-being with a shower and efficient storage space for all essential everyday items. On the private south-facing balcony with garden furniture, you can enjoy sunny views over the lively Ottensen and a wide view toward the Elb parks – perfect for relaxing and soaking up the sun. German: Diese stilvoll eingerichtete und komplett möblierte Wohnung bietet höchsten Wohnkomfort in einer der besten Lagen der Stadt. Perfekt für Berufstätige, Expats und all diejenigen, die eine hochwertige Wohnumgebung suchen. Die Wohnung liegt im familienfreundlichen Trendviertel Ottensen, nur einen Katzensprung von den grünen Parkanlagen des Elbhöhenwegs und dem wunderschönen Elbstrand entfernt. Gleichzeitig befinden sich zahlreiche Restaurants, Cafés und Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Ein Supermarkt ist in nur zwei Gehminuten erreichbar, und der S- und Fernbahnhof Altona ist in weniger als zehn Minuten zu Fuß zu erreichen. Des weiteren finden Sie mehrere Bushaltestellen in wenigen Meter Entfernung. Das elegante, lichtdurchflutete Wohnzimmer überzeugt mit modernem Design, luxuriösen Möbeln (z.B. Cassina LC4 Chaise longue Liege) sowie einem hochwertigen 65" „The Frame“ Smart-TV, einem Sonos-Soundsystem und Hue Smart Light System - ideal für entspannte Abende. Die voll ausgestattete Küche verfügt über moderne Markengeräte (inklusive Geschirrspüler, Waschmaschinen-Trockner-Kombi, Nespresso-Kaffeemaschine .m.) und bietet hochwertige, umfangreiche Küchenutensilien. Ein eleganter Esstisch lädt zu gemütlichen Stunden ein. Das Arbeits- und Gästezimmer ist perfekt für Homeoffice und Besuche. Es ist mit einem großzügigen Schreibtisch, ergonomischem Stuhl, Curved-Widescreen-Monitor, Drucker, Bücherregal sowie einem hochwertigen Ausziehbett ausgestattet. Hier können Sie konzentriert arbeiten oder Besuch stilvoll unterbringen. Im geräumigen Schlafzimmer erwartet Sie ein komfortables Kingsize-Bett, zwei großen Kleiderschränken und stilvollen Dekorationselementen, die dem Raum eine beruhigende Atmosphäre verleihen. Das stilvoll gestaltete Badezimmer ist eine kleine Wohlfühloase mit Dusche und effizientem Stauraum für alle wichtigen Alltagsartikel. Auf dem privaten Süd-Balkon mit Gartenmöbeln genießen Sie sonnige Ausblicke über das lebendige Ottensen und einen weiten Blick in Richtung der Elb-Parkanlagen – perfekt zum Entspannen und Sonne tanken.