2 rooms apartment of 113m² in Berlin

English: /// THIS APARTMENT HAS BEEN PERSONALLY VERIFIED AND IS MANAGED DIRECTLY BY THE WUNDERFLATS PLUS TEAM /// Step inside this stunning 3-room sanctuary, a newly restored Altbau, a masterful blend of comfort and style situated in a charming neighborhood near Boxhagener Platz. The heart of this home is the spacious living room, awash in calming shades of blue, featuring a plush mustard yellow sectional that invites you to sink in and unwind. The living area flows effortlessly into a cozy reading nook, complete with a window seat that offers a sunlit spot for your afternoon tea, flanked by elegant built-in shelving to display your cherished books and mementos. Each bedroom is a quiet and private retreat; the main bedroom exudes tranquility with soft grey tones, it features a king-sized Emma mattress, ensuring a restful sleep, and opens to a capacious dressing room. The second bedroom, painted in a deep rose color, features a desk, a comfy double bed, an ample closet with multiple drawers and hangar space, and the courtyard-facing balcony, perfect for enjoying a morning coffee amidst the greenery. The expansive kitchen is a culinary haven equipped with modern appliances, including a dishwasher and all the necessary cookware to ignite your cooking inspiration. A vast dining table promises lively dinner parties, complemented by cutlery and dishes sufficient for a 12-person dinner course, a balcony overlooking the street provides views the of vibrant city life below. The serene ambiance is enhanced by the apartment's two bathrooms, with the main one showcasing a full-size tub for a rejuvenating soak, and rustic elegance in its bespoke wooden vanity and stone basin. This residence isn't just a place to live; it's a canvas for life's memories, a welcoming space for both relaxation and entertainment. With two balconies, a dressing room, and additional storage solutions, it combines functionality with style, offering a charming slice of city life and a luxurious haven from the hustle and bustle. German: /// DIESE WOHNUNG WURDE PERSÖNLICH ÜBERPRÜFT UND WIRD DIREKT VOM WUNDERFLATS PLUS TEAM VERWALTET /// Treten Sie ein in dieses atemberaubende 3-Zimmer-Heiligtum, einen frisch restaurierten Altbau, eine meisterhafte Mischung aus Komfort und Stil in einem charmanten Viertel in der Nähe des Boxhagener Platzes. Das Herzstück dieses Hauses ist das geräumige Wohnzimmer, das in beruhigende Blautöne getaucht ist und mit einer plüschigen, senfgelben Couch zum Versinken und Entspannen einlädt. Der Wohnbereich geht mühelos in eine gemütliche Leseecke über, die mit einem Fensterplatz ausgestattet ist, der einen sonnenbeschienenen Platz für Ihren Nachmittagstee bietet, flankiert von eleganten Einbauregalen, in denen Sie Ihre geliebten Bücher und Erinnerungsstücke ausstellen können. Jedes Schlafzimmer ist ein ruhiger und privater Rückzugsort; das Hauptschlafzimmer strahlt mit seinen sanften Grautönen Ruhe aus, ist mit einer Emma-Kingsize-Matratze ausgestattet, die einen erholsamen Schlaf garantiert, und öffnet sich zu einem geräumigen Ankleidezimmer. Das zweite Schlafzimmer ist in einem kräftigen Rosé gestrichen und verfügt über einen Schreibtisch, ein bequemes Doppelbett, einen geräumigen Kleiderschrank mit mehreren Schubladen und Ablagemöglichkeiten sowie einen Balkon zum Innenhof, auf dem man den Morgenkaffee im Grünen genießen kann. Die geräumige Küche ist ein kulinarischer Zufluchtsort, ausgestattet mit modernen Geräten, darunter ein Geschirrspüler und alle notwendigen Kochutensilien, um Ihre Kochinspiration zu entfachen. Ein riesiger Esstisch verspricht lebhafte Dinnerpartys, ergänzt durch Besteck und Geschirr, das für ein 12-Personen-Menü ausreicht, und ein Balkon mit Blick auf die Straße bietet Aussicht auf das pulsierende Stadtleben. Das ruhige Ambiente wird durch die beiden Badezimmer der Wohnung noch verstärkt, wobei das Hauptbad mit einer großen Badewanne für ein erfrischendes Bad und rustikaler Eleganz mit einem maßgefertigten hölzernen Waschtisch und einem Waschbecken aus Stein aufwartet. Diese Residenz ist nicht nur ein Ort zum Wohnen, sondern auch eine Leinwand für die Erinnerungen des Lebens, ein einladender Raum für Entspannung und Unterhaltung. Mit zwei Balkonen, einem Ankleidezimmer und zusätzlichen Stauraumlösungen verbindet es Funktionalität mit Stil und bietet ein charmantes Stück Stadtleben und einen luxuriösen Rückzugsort vom Trubel.