Rent 2 bedroom apartment of 48 m² in Hamburg

English: For rent is a high-quality and exclusively furnished studio apartment in Hamburg-Altona. It has a living area of just under 50 square meters and is divided into a living - and dining area with open fitted kitchen, a bedroom with double bed, a balcony, a bathroom with large rain shower and a storage room with washing machine.
All windows can be opened completely. The studio is extremely quiet due to its interior location (averted side of the street) and good insulation.
It is rented fully furnished and equipped, so you will already find all utensils and appliances of daily use.
In the kitchen are therefore already among other things high quality cutlery, various kitchen knives, kettle, toaster and also a high built oven. Furthermore, there is a powerful Bluetooth soundbar and own content can be played via the TV via Chromecast.
Highlights of the apartment are definitely the large, quiet balcony facing the courtyard and the walk-in closet behind the sleeping area. Despite its central location, the balcony is very suitable as a place to rest after a busy day at work. It is equipped with seating furniture, a table and decorative elements.
The central location and the direct connection to the highway A7 ensure easy arrival and departure. There is also a bus stop and various shopping facilities (Rewe, Aldi, smaller stores) within walking distance. The nearest S-Bahn (Bahrenfeld) is just under 10 minutes away on foot.
German: Zur Vermietung steht ein hochwertiges und exklusiv möbliertes Studio-Apartment in Hamburg-Altona. Es hat eine Wohnfläche von knapp 50 Quadratmetern und teilt sich auf in einen Wohn - und Essbereich mit offener Einbauküche, einem Schlafzimmer mit Doppelbett, einem Balkon, einem Badezimmer mit großer Regendusche und einem Abstellraum mit Waschmaschine.
Alle Fenster lassen sich komplett öffnen. Das Studio ist durch die Innenlage (abgewandte Seite der Straße) und der guten Isolierung extrem ruhig.
Es wird komplett möbliert und ausgestattet vermietet, sodass Sie bereits alle Utensilien und Geräte des täglichen Bedarfs vorfinden werden.
In der Küche befinden sich daher unter anderem schon hochwertiges Besteck, diverse Küchenmesser, Wasserkocher, Toaster und zudem ein hoch gebauter Backofen. Des Weiteren gibt es eine kräftige Bluetooth-Soundbar und über den TV können per Chromecast eigene Inhalte wiedergegeben werden.
Highlights der Wohnung sind auf jeden Fall der große, ruhige Balkon in Richtung Innenhof und der begehbare Kleiderschrank hinter dem Schlafbereich. Der Balkon eignet sich trotz der zentralen Lage sehr gut als Ruhepol nach einem anstrengenden Arbeitstag. Er ist mit Sitzmöbeln, einem Tisch und Dekoelementen ausgestattet.
Die zentrale Lage und der direkte Anschluss an die A7 stellen eine einfache An- und Abreise sicher. In Gehweite befinden sich außerdem eine Bushaltestelle und diverse Einkaufsmöglichkeiten (Rewe, Aldi, kleinere Läden). Die nächste S-Bahn (Bahrenfeld) ist knapp 10 Minuten zu Fuß entfernt.