1 room apartment of 60 m² in Cologne

English: Das Apartement liegt im Souterrain eines Einfamilienhauses und hat einen eigenen Zugang und einen Freisitz. Die raumhohen Fenster haben elektrische Rollläden. Die Böden sind mit Terracotta gefliest und die Fußbodenheizung sorgt für ein angenehmes Raumkli Lage: Ruhige Lage in grünem Wohngebiet in Rheinnähe (Naherholungsgebiet Sürther Auen/ Rheinradweg Köln-Bonn), Parkmöglichkeiten in Anliegerstraße, knapp 2 km zur Autobahnauffahrt A 555 (Gewerbegebiet Rodenkirchen), Bahnhof Sürth: Linie 16 (Köln-Bonn) ca. 17 Minuten in die Kölner City sowie Bushaltestellen 131 (Sülz) und 134 (Universität) fußläufig, Discounter um die Ecke, alle Geschäfte des täglichen Bedarfs, Apotheke, Ärzte, Friseure, Postfiliale sowie Gastronomie im Ort (5-10 Minuten zu Fuß). German: Das Apartement liegt im Souterrain eines Einfamilienhauses und hat einen eigenen Zugang und einen Freisitz. Die raumhohen Fenster haben elektrische Rollläden. Die Böden sind mit Terracotta gefliest und die Fußbodenheizung sorgt für ein angenehmes Raumklima. WLAN ist inbegriffen. Details of the basement-apartment: separate entrance, patio with garden chairs, ceiling-high windows, electric shutters, underfloor heating. WLAN is included. The spacious apartment offers a serene retreat for relaxation in a refined ambiance. Separate kitchen (four plate stove, oven, extractor hood, refrigerator, microwave, toaster, electric kettle, coffee machine and fully equipped), 2 windows and dining place for two, bathroom with bathtub and window, entrance hall with wardrobe and shoe rack, Lage: Ruhige Lage in grünem Wohngebiet in Rheinnähe (Naherholungsgebiet Sürther Auen/ Rheinradweg Köln-Bonn), Parkmöglichkeiten in Anliegerstraße, knapp 2 km zur Autobahnauffahrt A 555 (Gewerbegebiet Rodenkirchen), Bahnhof Sürth: Linie 16 (Köln-Bonn) ca. 17 Minuten in die Kölner City sowie Bushaltestellen 131 (Sülz) und 134 (Universität) fußläufig, Discounter um die Ecke, alle Geschäfte des täglichen Bedarfs, Apotheke, Ärzte, Friseure, Postfiliale sowie Gastronomie im Ort (5-10 Minuten zu Fuß) Sürth has been once a farming and fishing village, nowadays it`s a popular residential quarter with shops for the daily needs and gastronomy. The green bank of the Rhine is part of a local recreation area; the bike path connects Cologne and Bonn. Strolling along the Rhine you will find the little ferry to Zündorf with its beergardens. The neighbourhood Rodenkirchen appears to be a little town with a charming promenade along the River and typical ship-pubs/restaurants. By tram no.16 you will reach the City of Cologne within 20 minutes. The next motorway entrance (Rodenkirchen / A 555 Köln-Bonn) is only a few minutes away. Parking possibility in the residential street. Linen change: bed, towels fortnightly (included)