Rent 3 bedroom apartment of 79 m² in Hamburg

English: *English*
Generously proportioned 2 1/2 room apartment (28/15/9sqm) in 3 family house on pipe style property. The apartment is fully furnished. One looks all around into gardens. Large balcony facing south (10qm). There are 2 storage rooms, one inside and one outside (from the balcony). The equipment is of high quality, among other things wall-hung WC's; bath tub with glass shower wall. The two large rooms have additional wall-mounted radiators instead of or with underfloor heating. The additional costs are calculated including electricity, heating and water.
Location
Hamburg Groß-Borstel is an old ingrown district bordering on Hamburg-Eppendorf. The district has a village character. The nearest underground is the U1 (stop Lattenkamp/Alsterdorfer Straße); this runs in the direction of Norderstedt and city centre. 2 bus lines can be reached within 400m 114 and 23. distance to the airport approx. 3km, but almost no aircraft noise. Always free parking spaces on the street in front of the house.
Other
A bicycle shelter is available and can be shared. We are looking for non-smokers and do not allow animal husbandry.
German: *Deutsch*
Großzügig geschnittene 2 1/2 Zimmer Wohnung (28/15/9qm) in 3 Familienhaus auf Pfeifenstilgrundstück. Die Wohnung ist voll möbliert. Man blickt rundum in Gärten. Großer nach Süden gelegener Balkon (10qm). Es gibt 2 Abstellräume, einer innen und einen außen (vom Balkon abgehend). Die Ausstattung ist hochwertig, unter anderem wandhängende WC's; Badewanne mit Glas-Duschwand. Die beiden großen Zimmer haben zusätzlich wandhängende Heizkörper statt oder mit der Fußbodenheizung zu betreiben. Die Nebenkosten sind inklusive Strom, Heizung und Wasser kalkuliert (Abrechnung nach Verbrauch).
Lage
Hamburg Groß-Borstel ist ein alter eingewachsener Stadteil an Hamburg-Eppendorf angrenzend. Der Stadtteil hat einen dörflichen Charakter. Die nächste U-Bahn ist die U1 (Haltestelle Lattenkamp/Alsterdorfer Straße); diese führt in Richtung Norderstedt und Innenstadt. 2 Buslinien sind in 400m erreichbar 114 und 23.

Entfernung zum Flughafen ca. 3km, jedoch fast kein Fluglärm. Immer freie Parkplätze an der Strasse vor dem Haus.
Sonstiges
Ein Fahrradunterstand ist vorhanden und kann mitgenutzt werden. Wir suchen Nichtraucher und erlauben keine Tierhaltung.