1 room apartment of 60m² in Cologne

English: This charming apartment in a beautifully renovated period building offers tenants something truly special – a blend of urban lifestyle, high-quality furnishings, and a smart layout in a prime central location. The apartment spans approx. 60 sqm and features two spacious rooms that are both separately accessible and internally connected by a door. Each room has its own modern en-suite shower bathroom – perfect for comfortable co-living or visiting guests. The front room serves as a stylish living area and comes equipped with a high-quality, cozy sleeper sofa. A spacious open-plan kitchen with a dedicated dining area and a desk for working from home ensures a seamless mix of functionality and comfort. The rear room features a comfortable double bed and opens up to a quiet balcony overlooking a peaceful, green inner courtyard – a serene escape in the middle of the city. Thoughtfully and tastefully furnished, the apartment combines modern design, quality materials, and practical features. Ideal for couples or discerning individuals seeking a refined home base. In short: A true gem for design lovers, connoisseurs, and anyone in search of something unique. German: Diese charmante Wohnung im modernisierten Altbau bietet Mietern das gewisse Etwas – urbanes Lebensgefühl, hochwertige Ausstattung und durchdachte Raumaufteilung in zentraler Lage. Die ca. 60m² große Wohnung verfügt über zwei großzügige Zimmer, die sowohl separat begehbar als auch durch eine Innentür miteinander verbunden sind. Jedes Zimmer ist mit einem eigenen, modernen Duschbad ausgestattet – ideal für ein harmonisches Miteinander mit gleichzeitigem Rückzugsraum. Der vordere Bereich der Wohnung dient als stilvoller Wohnraum und ist mit einem hochwertigen Schlafsofa ausgestattet. Eine offene, voll ausgestattete Einbauküche mit großzügigem Essbereich sowie ein Schreibtisch für Home-Office-Tätigkeiten schaffen eine angenehme Wohn- und Arbeitsatmosphäre. Das hintere Zimmer lädt mit einem komfortablen Doppelbett zum Entspannen ein. Von hier aus gelangen Sie auf den ruhigen Balkon mit Blick in den begrünten Innenhof – ein kleines Stück Natur mitten in der Stadt. Die Wohnung ist hochwertig, modern und mit viel Liebe zum Detail möbliert – ein stilvoller Rückzugsort für Paare oder anspruchsvolle Einzelpersonen. Fazit: Ein Objekt für Genießer, Designliebhaber und alle, die das Besondere suchen.