2 rooms apartment of 96m² in Leipzig

English: We rent a spacious first floor apartment in a tranquil apartment building for short-term rent. The house is located in a quiet residential area in Leipzig Wiederitzsch. The apartment is fully furnished. Free WLAN is available. The neighboring buildings are mainly single-family houses, so you can park well directly in front of the house or across the street. To the next freeway exit of the A14 Leipzig Mitte it is about 4 min by car. The industrial areas in the north of Leipzig with the factories of BMW and Porsche, among others, can be reached in about 10 min by car. The next S-Bahn station is about 7 min. away, the next streetcar stop is about 5 min. and the Neue Messe Leipzig about 10 min. on foot. Shopping facilities (Edeka, Diska) are also within easy walking distance. The apartment has a living room, two bedrooms, kitchen, bathroom, hallway and a small winter garden. If desired, another bedroom can be added in consultation for an additional charge. In the living room there is a comfortable sofa with TV (SAT/WLAN). The bedroom is equipped with a large closet and a double bed. The second bedroom has a 1.40 bed and a closet. In the bathroom you will find an open shower, toilet, sink and washing machine. The kitchen has a ceramic hob, oven, dishwasher, refrigerator, coffee maker, kettle and all other necessary utensils. In the kitchen there is a dining table for 2 people. In the winter garden behind the kitchen you have a beautiful view of the garden and can sit very comfortably. All living rooms have shutters for the windows. The apartment can also be rented as a 2-room apartment and would then cost 1150.00 EUR per month. German: Wir vermieten eine großzügige Erdgeschosswohnung in einem beschaulichen Mehrfamilienhaus zur Kurzzeitmiete. Das Haus befindet sich in einem ruhigen Wohngebiet in Leipzig Wiederitzsch. Die Wohnung ist vollständig eingerichtet. Es steht kostenloses WLAN zur Verfügung. Die Nachbargebäude sind vorwiegend Einfamilienhäuser, sodass man direkt vor dem Haus oder gegenüber auf der Straße gut parken kann. Bis zur nächsten Autobahnauffahrt der A14 Leipzig Mitte sind es mit dem Auto ca. 4 min. Die Gewerbegebiete im Leipziger Norden . mit den Werken von BMW und Porsche sind in ca. 10 min. mit dem Auto erreichbar. Zur nächsten S-Bahn-Station läuft man ca. 7 min., die nächste Straßenbahnhaltestelle liegt ca. 5 min. und die Neue Messe Leipzig ca. 10 min. zu Fuß entfernt. Einkaufsmöglichkeiten (Edeka, Diska) sind ebenfalls gut fußläufig erreichbar. Die Wohnung verfügt über ein Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer, Küche, Bad, Flur und einen kleinen Wintergarten. Auf Wunsch kann in Absprache gegen Aufpreis auch noch ein weiteres Schlafzimmer hinzugenommen werden. Im Wohnzimmer steht ein gemütliches Sofa mit Fernseher (SAT/WLAN). Das Schlafzimmer ist mit einem großen Kleiderschrank und einem Doppelbett ausgestattet. Das zweite Schlafzimmer verfügt über ein 1,40er-Bett und einen Kleiderschrank. Im Bad findet man eine offene Dusche, WC, Waschbecken und Waschmaschine vor. Die Küche verfügt über Ceranfeld, Ofen, Geschirrspüler, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher und alle anderen notwendigen Utensilien. In der Küche steht ein Esstisch für 2 Personen. Im Wintergarten hinter der Küche hat man einen schönen Blick in den Garten und kann sehr bequem sitzen. Alle Wohnräume verfügen über Rollläden für die Fenster. Die Wohnung kann auch als 2-Raum-Wohnung gemietet werden und würde dann 1150,00 EUR pro Monat kosten.